Odoo Server 16.0beta - en to ru translation catalogue (45 entries)

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Address
ru: Адрес

note: module: mail_plugin
en: Allow
ru: Разрешить

note: module: mail_plugin
en: Bad Email.
ru: Некорректная электронная почта.

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Close
ru: Закрыть

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Company
ru: Компания

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Company Type
ru: Тип компании

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Contact
ru: Контакт

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Contact Details
ru: Контактная информация

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Create
ru: Создать

note: module: mail_plugin
en: Created by
ru: Создал

note: module: mail_plugin
en: Created on
ru: Дата создания

note: module: mail_plugin
en: Deny
ru: Отклонить

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Description
ru: Описание

note: module: mail_plugin
en: Display Name
ru: Отображаемое имя

note: module: mail_plugin
en: Domain used to find the company
ru: Домен используется, чтобы найти компанию

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Employees
ru: Сотрудники

note: module: mail_plugin openerp-web
en: From:
ru: С:

note: module: mail_plugin
en: HTTP Routing
ru: Маршрутизация HTTP

note: module: mail_plugin
en: IAP Enrich Info
ru: Информация о пополнении IAP

note: module: mail_plugin
en: IAP Partner
ru: IAP партнер

note: module: mail_plugin
en: IAP Partners
ru: IAP партнер

note: module: mail_plugin
en: IAP response stored as a JSON string
ru: Ответ IAP хранится в виде строки JSON

note: module: mail_plugin
en: ID
ru: Идентификатор

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Industry
ru: Отрасль

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Keywords
ru: Ключевые слова

note: module: mail_plugin
en: Last Modified on
ru: Последнее изменение

note: module: mail_plugin
en: Last Updated by
ru: Последний раз обновил

note: module: mail_plugin
en: Last Updated on
ru: Последнее обновление

note: module: mail_plugin
en: Let
ru: Позволить

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Login
ru: Логин

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Logout
ru: Выйти

note: module: mail_plugin
en: Only one partner IAP is allowed for one partner
ru: Для одного партнера разрешен только один IAP партнер

note: module: mail_plugin
en: Partner
ru: Партнёр

note: module: mail_plugin
en: Partner IAP
ru: Партнерский IAP

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Phone
ru: Телефон

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Phones
ru: Телефоны

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Read more
ru: Читать больше

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Refresh
ru: Обновить

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Revenues
ru: Доходы

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Search
ru: Поиск

note: module: mail_plugin
en: Search Domain / Email
ru: Поисковый домен / Эл. почта

note: module: mail_plugin
en: The partner already has a company related to him
ru: У партнера уже есть связанная с ним компания

note: module: mail_plugin openerp-web
en: Website
ru: Вебсайт

note: module: mail_plugin
en: You need to specify at least the partner_id or the name and the email
ru: Вам нужно указать по крайней мере partner_id или имя и адрес электронной почты

note: module: mail_plugin
en: access your Odoo database?
ru: получить доступ к базе данных Odoo?
