Odoo Server 11.0 - en to sr@latin translation catalogue (54 entries)

note: module: mass_mailing odoo-python
en: %s (copy)
sr@latin: %s (kopija)

note: module: mass_mailing
en: Active
sr@latin: Aktivan

note: module: mass_mailing
en: Archived
sr@latin: Arhivirani

note: module: mass_mailing
en: Attachments
sr@latin: Prilozi

note: module: mass_mailing
en: Body
sr@latin: Tijelo

note: module: mass_mailing
en: Campaign
sr@latin: Kampanja

note: module: mass_mailing
en: Campaigns
sr@latin: Kampanje

note: module: mass_mailing
en: Cancel
sr@latin: Odustani

note: module: mass_mailing
en: Color Index
sr@latin: Indeks boje

note: module: mass_mailing
en: Companies
sr@latin: Preduzeća

note: module: mass_mailing
en: Company Name
sr@latin: Naziv Preduzeca

note: module: mass_mailing
en: Configuration
sr@latin: Postavka

note: module: mass_mailing
en: Contacts
sr@latin: Kontakti

note: module: mass_mailing
en: Country
sr@latin: Država

note: module: mass_mailing
en: Created by
sr@latin: Kreirao

note: module: mass_mailing
en: Created on
sr@latin: Datum kreiranja

note: module: mass_mailing
en: Creation Date
sr@latin: Kreiran dana

note: module: mass_mailing
en: Delete
sr@latin: Obriši

note: module: mass_mailing
en: Delivered
sr@latin: Dostavljeno

note: module: mass_mailing
en: Display Name
sr@latin: Naziv za prikaz

note: module: mass_mailing
en: Domain
sr@latin: Domen

note: module: mass_mailing
en: Draft
sr@latin: Nacrt

note: module: mass_mailing
en: Duplicate
sr@latin: Udvostruči

note: module: mass_mailing odoo-javascript
en: Email
sr@latin: E-mail

note: module: mass_mailing
en: Exception
sr@latin: Izuzetak

note: module: mass_mailing
en: Extended Filters...
sr@latin: Prošireni filteri...

note: module: mass_mailing
en: From
sr@latin: Od

note: module: mass_mailing
en: Group By
sr@latin: Grupiši po

note: module: mass_mailing
en: Group By...
sr@latin: Grupiši po...

note: module: mass_mailing
en: Last Updated by
sr@latin: Promenio

note: module: mass_mailing
en: Last Updated on
sr@latin: Vreme promene

note: module: mass_mailing
en: Mailings
sr@latin: E-poruke

note: module: mass_mailing
en: Mass Mailing
sr@latin: Masovno slanje pošte

note: module: mass_mailing
en: More
sr@latin: Više

note: module: mass_mailing
en: Name
sr@latin: Naziv

note: module: mass_mailing
en: Newsletter
sr@latin: Novine

note: module: mass_mailing
en: Opened
sr@latin: Otvoren

note: module: mass_mailing
en: Outgoing
sr@latin: Izlazno

note: module: mass_mailing
en: Received
sr@latin: Primljeno

note: module: mass_mailing
en: Reporting
sr@latin: Izvještavanje

note: module: mass_mailing
en: Responsible
sr@latin: Odgovoran

note: module: mass_mailing
en: Retry
sr@latin: Pokusaj ponovo

note: module: mass_mailing
en: Scheduled Date
sr@latin: Planirani datum

note: module: mass_mailing
en: Sent
sr@latin: Poslato

note: module: mass_mailing
en: Sent By
sr@latin: Poslato Od

note: module: mass_mailing
en: Settings
sr@latin: Podešavanja

note: module: mass_mailing
en: Source
sr@latin: Izvor

note: module: mass_mailing
en: State
sr@latin: Status

note: module: mass_mailing
en: Subject
sr@latin: Subjekat

note: module: mass_mailing
en: Tags
sr@latin: Oznake

note: module: mass_mailing
en: Title
sr@latin: Naslov

note: module: mass_mailing
en: Total
sr@latin: Ukupno

note: module: mass_mailing
en: Tracking
sr@latin: Praćenje

note: module: mass_mailing
en: User
sr@latin: Korisnik
