Odoo Server 12.0 - en to bs translation catalogue (88 entries)

note: module: mass_mailing odoo-python
en: %s (copy)
bs: %s (kopija)

note: module: mass_mailing
en: Action Needed
bs: Potrebna akcija

note: module: mass_mailing
en: Active
bs: Aktivan

note: module: mass_mailing
en: Archived
bs: Arhivirano

note: module: mass_mailing
en: Attach a file
bs: Zakači datoteku

note: module: mass_mailing
en: Attachment Count
bs: Broj zakački

note: module: mass_mailing
en: Attachments
bs: Prilozi

note: module: mass_mailing
en: Body
bs: Tijelo poruke

note: module: mass_mailing
en: Bounced
bs: Odskočeno

note: module: mass_mailing
en: Campaign
bs: Kampanja

note: module: mass_mailing
en: Campaigns
bs: Kampanje

note: module: mass_mailing
en: Cancel
bs: Otkaži

note: module: mass_mailing
en: Clicks
bs: Klikovi

note: module: mass_mailing
en: Color Index
bs: Indeks boje

note: module: mass_mailing
en: Company Name
bs: Naziv firme

note: module: mass_mailing
en: Configuration
bs: Konfiguracija

note: module: mass_mailing
en: Contact
bs: Kontakt

note: module: mass_mailing
en: Country
bs: Država

note: module: mass_mailing
en: Created by
bs: Kreirao

note: module: mass_mailing
en: Created on
bs: Kreirano

note: module: mass_mailing
en: Creation Date
bs: Datum kreiranja

note: module: mass_mailing
en: Delete
bs: Obriši

note: module: mass_mailing
en: Delivered
bs: Dostavljeno

note: module: mass_mailing
en: Discard
bs: Odbaci

note: module: mass_mailing
en: Display Name
bs: Prikazani naziv

note: module: mass_mailing
en: Document model
bs: Model dokumenta

note: module: mass_mailing
en: Domain
bs: Domen

note: module: mass_mailing
en: Draft
bs: U pripremi

note: module: mass_mailing
en: Duplicate
bs: Dupliciraj

note: module: mass_mailing odoo-javascript
en: Email
bs: E-Mail

note: module: mass_mailing
en: Email Thread
bs: Nit e-pošte

note: module: mass_mailing
en: Email composition wizard
bs: Čarobnjak sastavljanja email-a

note: module: mass_mailing
en: Exception
bs: Izuzetak

note: module: mass_mailing
en: Exclude Opt Out
bs: Izuzmi isključene iz poruka (opt out)

note: module: mass_mailing
en: Expected
bs: Očekivano

note: module: mass_mailing
en: Extended Filters...
bs: Napredni filteri...

note: module: mass_mailing
en: Failed
bs: Neuspješan

note: module: mass_mailing
en: Followers
bs: Pratioci

note: module: mass_mailing
en: Followers (Partners)
bs: Pratioci (Partneri)

note: module: mass_mailing
en: From
bs: Od

note: module: mass_mailing
en: Group By
bs: Grupiši po

note: module: mass_mailing
en: Group By...
bs: Grupiši po...

note: module: mass_mailing
en: If checked, new messages require your attention.
bs: Ako je zakačeno, nove poruke će zahtjevati vašu pažnju

note: module: mass_mailing
en: Is Follower
bs: Je pratilac

note: module: mass_mailing
en: Last Updated by
bs: Zadnji ažurirao

note: module: mass_mailing
en: Last Updated on
bs: Zadnje ažurirano

note: module: mass_mailing
en: Link Tracker
bs: Pratioc veza

note: module: mass_mailing
en: Mailings
bs: Poruke (mailings)

note: module: mass_mailing
en: Mass Mailing
bs: Masovno slanje pošte

note: module: mass_mailing
en: Medium
bs: Medijum

note: module: mass_mailing
en: Merge
bs: Spoji

note: module: mass_mailing
en: Messages
bs: Poruke

note: module: mass_mailing
en: More
bs: Više

note: module: mass_mailing odoo-python
en: More Info
bs: Više informacija

note: module: mass_mailing
en: My Company
bs: Moja kompanija

note: module: mass_mailing
en: Name
bs: Naziv:

note: module: mass_mailing
en: No customization
bs: Bez prilagođavanja

note: module: mass_mailing
en: No support
bs: Bez podrške

note: module: mass_mailing
en: Number of Actions
bs: Broj akcija

note: module: mass_mailing
en: Number of Clicks
bs: Broj klikova

note: module: mass_mailing
en: Number of messages which requires an action
bs: Broj poruka koje zahtjevaju neku akciju

note: module: mass_mailing
en: Opened
bs: Otvoren

note: module: mass_mailing
en: Outgoing
bs: Odlazeći

note: module: mass_mailing
en: Outgoing Mails
bs: Odlazni mailovi

note: module: mass_mailing
en: Received
bs: Primljeno

note: module: mass_mailing
en: Received Ratio
bs: Primljeni omjer

note: module: mass_mailing
en: Recipients
bs: Primaoci

note: module: mass_mailing
en: Reporting
bs: Izvještavanje

note: module: mass_mailing
en: Responsible
bs: Odgovoran

note: module: mass_mailing
en: Retry
bs: Pokušaj ponovo

note: module: mass_mailing
en: Schedule
bs: Zakaži

note: module: mass_mailing
en: Scheduled
bs: Zakazano

note: module: mass_mailing
en: Scheduled Date
bs: Zakazani datum

note: module: mass_mailing
en: Send
bs: Pošalji

note: module: mass_mailing
en: Sent
bs: Poslano

note: module: mass_mailing
en: Sent By
bs: Poslao

note: module: mass_mailing
en: Settings
bs: Postavke

note: module: mass_mailing
en: Source
bs: Izvor

note: module: mass_mailing
en: State
bs: Rep./Fed.

note: module: mass_mailing
en: Statistics
bs: Statistika

note: module: mass_mailing
en: Subject
bs: Tema

note: module: mass_mailing
en: Tags
bs: Oznake

note: module: mass_mailing
en: Title
bs: Naslov

note: module: mass_mailing
en: Total
bs: Ukupno

note: module: mass_mailing
en: Tracking
bs: Praćenje

note: module: mass_mailing
en: Unsubscribe
bs: Odjavi pretplatu

note: module: mass_mailing
en: User
bs: Korisnik

note: module: mass_mailing
en: Website Messages
bs: Poruke sa website-a
