Odoo Server saas~15.1 - en to ja translation catalogue (14 entries)

note: module: mass_mailing_crm
en: <span class="o_stat_text" attrs="{'invisible': [('use_leads', '=', False)]}">Leads</span>
                            <span class="o_stat_text" attrs="{'invisible': [('use_leads', '=', True)]}">Opportunities</span>
ja: <span class="o_stat_text" attrs="{'invisible': [('use_leads', '=', False)]}">リード</span>
                            <span class="o_stat_text" attrs="{'invisible': [('use_leads', '=', True)]}">案件</span>

note: module: mass_mailing_crm
en: LEADS
ja: リード

note: module: mass_mailing_crm
en: Lead/Opportunity
ja: リード / 案件

note: module: mass_mailing_crm
en: Leads
ja: リード

note: module: mass_mailing_crm
en: Leads Analysis
ja: リード分析

note: module: mass_mailing_crm
en: Leads/Opportunities Count
ja: リード/案件カウント

note: module: mass_mailing_crm
en: Mass Mailing
ja: メール一括配信

note: module: mass_mailing_crm
en: No %s yet!
ja: まだ%sがありません！

note: module: mass_mailing_crm
en: Note that Odoo cannot track replies if they are sent towards email addresses to this database.
ja: Odooはこのデータベースへのメールアドレスへの返信を追跡できませんのでご注意ください。

note: module: mass_mailing_crm
en: Opportunities
ja: 案件

note: module: mass_mailing_crm
en: Selection to determine the winner mailing that will be sent.
ja: 送付する当選メールを決定するための選考。

note: module: mass_mailing_crm
en: UTM Campaign
ja: UTMキャンペーン

note: module: mass_mailing_crm
en: Use Leads
ja: リードを使用

note: module: mass_mailing_crm
en: Winner Selection
ja: 当選者選考
