Odoo Server saas~15.1 - en to ja translation catalogue (18 entries)

note: module: mass_mailing_sale
en: INVOICED
ja: 請求済

note: module: mass_mailing_sale
en: Invoiced
ja: 請求済

note: module: mass_mailing_sale
en: Invoiced Amount
ja: 請求額

note: module: mass_mailing_sale
en: Invoices Analysis
ja: 請求書分析

note: module: mass_mailing_sale
en: Mass Mailing
ja: メール一括配信

note: module: mass_mailing_sale
en: No Quotations yet!
ja: まだ見積書がありません！

note: module: mass_mailing_sale
en: No Revenues yet!
ja: まだ収益がありません！

note: module: mass_mailing_sale
en: QUOTATIONS
ja: 見積書

note: module: mass_mailing_sale
en: Quotation Count
ja: 見積もり数

note: module: mass_mailing_sale
en: Quotations
ja: 見積

note: module: mass_mailing_sale
en: Quotations will appear here once your customers add products to their Carts or when your sales reps assign this mailing.
ja: 見積書は、顧客がプロダクトをカートに追加するか、営業担当者がこのメーリングを割り当てると、ここに表示されます。

note: module: mass_mailing_sale
en: Revenues
ja: 収益

note: module: mass_mailing_sale
en: Revenues will appear here once orders are turned into invoices.
ja: オーダが請求書になると、ここに収益が表示されます。

note: module: mass_mailing_sale
en: Sales Analysis
ja: 販売分析

note: module: mass_mailing_sale
en: Sales Order
ja: 販売オーダ

note: module: mass_mailing_sale
en: Selection to determine the winner mailing that will be sent.
ja: 送付する当選メールを決定するための選考。

note: module: mass_mailing_sale
en: UTM Campaign
ja: UTMキャンペーン

note: module: mass_mailing_sale
en: Winner Selection
ja: 当選者選考
