Odoo Server 16.0beta - en to hu translation catalogue (62 entries)

note: module: mass_mailing_sms
en: Action Needed
hu: Művelet szükséges

note: module: mass_mailing_sms
en: Attachment Count
hu: Mellékletek száma

note: module: mass_mailing_sms
en: Blacklisted Phone Numbers
hu: Tiltólistás telefonszámok

note: module: mass_mailing_sms
en: Campaign
hu: Kampány

note: module: mass_mailing_sms
en: Campaigns
hu: Kampányok

note: module: mass_mailing_sms
en: Cancel
hu: Mégse

note: module: mass_mailing_sms
en: Code
hu: Kód

note: module: mass_mailing_sms
en: Configuration
hu: Konfiguráció

note: module: mass_mailing_sms
en: Created by
hu: Létrehozta

note: module: mass_mailing_sms
en: Created on
hu: Létrehozva

note: module: mass_mailing_sms
en: Date
hu: Dátum

note: module: mass_mailing_sms
en: Display Name
hu: Megjelenített név

note: module: mass_mailing_sms
en: Duplicate
hu: Duplikálás

note: module: mass_mailing_sms
en: Email Marketing
hu: E-mail marketing

note: module: mass_mailing_sms
en: Failure type
hu: Hiba típusa

note: module: mass_mailing_sms
en: Followers
hu: Követők

note: module: mass_mailing_sms
en: Followers (Partners)
hu: Követők (Partnerek)

note: module: mass_mailing_sms
en: Has Message
hu: Van üzenet

note: module: mass_mailing_sms
en: ID
hu: Azonosító

note: module: mass_mailing_sms
en: If checked, new messages require your attention.
hu: Ha be van jelölve, akkor az új üzenetek figyelmet igényelnek.

note: module: mass_mailing_sms
en: If checked, some messages have a delivery error.
hu: Ha be van jelölve, akkor néhány üzenetnél kézbesítési hiba lépett fel.

note: module: mass_mailing_sms
en: Is Follower
hu: Követő

note: module: mass_mailing_sms
en: Last Modified on
hu: Legutóbb frissítve

note: module: mass_mailing_sms
en: Last Updated by
hu: Frissítette

note: module: mass_mailing_sms
en: Last Updated on
hu: Frissítve ekkor

note: module: mass_mailing_sms
en: Link Tracker
hu: Hivatkozás követő

note: module: mass_mailing_sms
en: Mailing
hu: Levelezés

note: module: mass_mailing_sms
en: Mailing List
hu: Levelezőlista

note: module: mass_mailing_sms
en: Mailing Lists
hu: Levelezőlisták

note: module: mass_mailing_sms
en: Main Attachment
hu: Fő melléklet

note: module: mass_mailing_sms
en: Manual
hu: Manuális

note: module: mass_mailing_sms
en: Mass Mailing
hu: Tömeges email küldés

note: module: mass_mailing_sms
en: Message Delivery error
hu: Üzenetkézbesítési hiba

note: module: mass_mailing_sms
en: Messages
hu: Üzenetek

note: module: mass_mailing_sms
en: Mobile
hu: Mobil

note: module: mass_mailing_sms
en: No data yet!
hu: Még nincs adat!

note: module: mass_mailing_sms
en: Number
hu: Szám

note: module: mass_mailing_sms
en: Number of Actions
hu: Műveletek száma

note: module: mass_mailing_sms
en: Number of errors
hu: Hibák száma

note: module: mass_mailing_sms
en: Number of messages with delivery error
hu: Kézbesítési hibával rendelkező üzenetek száma

note: module: mass_mailing_sms
en: Options
hu: Beállítások

note: module: mass_mailing_sms
en: Phone/Mobile
hu: Telefon/Mobil

note: module: mass_mailing_sms
en: Recipients
hu: Címzettek

note: module: mass_mailing_sms
en: Reporting
hu: Kimutatás

note: module: mass_mailing_sms
en: SMS Delivery error
hu: SMS kézbesítési hiba

note: module: mass_mailing_sms
en: SMS Marketing
hu: SMS marketing

note: module: mass_mailing_sms
en: SMS Template
hu: SMS sablon

note: module: mass_mailing_sms
en: SMS Text Message
hu: SMS üzenet

note: module: mass_mailing_sms
en: Send
hu: Küldés

note: module: mass_mailing_sms
en: Send Now
hu: Küldés most

note: module: mass_mailing_sms
en: Send SMS
hu: SMS küldése

note: module: mass_mailing_sms
en: Server Error
hu: Szerverhiba

note: module: mass_mailing_sms
en: Statistics
hu: Statisztika

note: module: mass_mailing_sms
en: Status
hu: Állapot

note: module: mass_mailing_sms
en: Title
hu: Név

note: module: mass_mailing_sms
en: Total Sent
hu: Összes elküldött

note: module: mass_mailing_sms
en: Type
hu: Típus

note: module: mass_mailing_sms
en: UTM Campaign
hu: UTM kampány

note: module: mass_mailing_sms
en: UTM Medium
hu: UTM média

note: module: mass_mailing_sms
en: User
hu: Felhasználó

note: module: mass_mailing_sms
en: Website Messages
hu: Honlap üzenetek

note: module: mass_mailing_sms
en: Website communication history
hu: Weboldali kommunikációs előzmények
