Odoo Server 16.0beta - en to nb translation catalogue (53 entries)

note: module: mass_mailing_sms
en: Action Needed
nb: Handling påkrevd

note: module: mass_mailing_sms
en: Attachment Count
nb: Antall vedlegg

note: module: mass_mailing_sms
en: Campaign
nb: Kampanje

note: module: mass_mailing_sms
en: Campaigns
nb: Kampanjer

note: module: mass_mailing_sms
en: Cancel
nb: Kanseller

note: module: mass_mailing_sms
en: Code
nb: Kode

note: module: mass_mailing_sms
en: Configuration
nb: Konfigurasjon

note: module: mass_mailing_sms
en: Created by
nb: Opprettet av

note: module: mass_mailing_sms
en: Created on
nb: Opprettet

note: module: mass_mailing_sms
en: Date
nb: Dato

note: module: mass_mailing_sms
en: Display Name
nb: Visningsnavn

note: module: mass_mailing_sms
en: Duplicate
nb: Dupliser

note: module: mass_mailing_sms
en: Email Marketing
nb: E-postmarkedsføring

note: module: mass_mailing_sms
en: Followers
nb: Følgere

note: module: mass_mailing_sms
en: Followers (Partners)
nb: Følgere (partnere)

note: module: mass_mailing_sms
en: Has Message
nb: Har melding

note: module: mass_mailing_sms
en: If checked, new messages require your attention.
nb: Hvis haket av, vil nye meldinger kreve din oppmerksomhet.

note: module: mass_mailing_sms
en: If checked, some messages have a delivery error.
nb: Hvis haket av, har enkelte meldinger leveringsfeil.

note: module: mass_mailing_sms
en: Is Follower
nb: Er følger

note: module: mass_mailing_sms
en: Last Modified on
nb: Sist endret

note: module: mass_mailing_sms
en: Last Updated by
nb: Sist oppdatert av

note: module: mass_mailing_sms
en: Last Updated on
nb: Sist oppdatert

note: module: mass_mailing_sms
en: Link Tracker
nb: Link-sporer

note: module: mass_mailing_sms
en: Mailing List
nb: E-postliste

note: module: mass_mailing_sms
en: Mailing Lists
nb: E-postlister

note: module: mass_mailing_sms
en: Main Attachment
nb: Hovedvedlegg

note: module: mass_mailing_sms
en: Manual
nb: Manuell

note: module: mass_mailing_sms
en: Marketing
nb: Markedsføring

note: module: mass_mailing_sms
en: Mass Mailing
nb: Masseutsendelser

note: module: mass_mailing_sms
en: Message Delivery error
nb: Melding ved leveringsfeil

note: module: mass_mailing_sms
en: Messages
nb: Meldinger

note: module: mass_mailing_sms
en: Mobile
nb: Mobil

note: module: mass_mailing_sms
en: No data yet!
nb: Ingen data ennå

note: module: mass_mailing_sms
en: Number
nb: Nummer

note: module: mass_mailing_sms
en: Number of Actions
nb: Antall handlinger

note: module: mass_mailing_sms
en: Number of errors
nb: Antall feil

note: module: mass_mailing_sms
en: Number of messages with delivery error
nb: Antall meldinger med leveringsfeil

note: module: mass_mailing_sms
en: Options
nb: Alternativer

note: module: mass_mailing_sms
en: Recipients
nb: Mottakere

note: module: mass_mailing_sms
en: Reporting
nb: Rapportering

note: module: mass_mailing_sms
en: SMS Delivery error
nb: SMS Leveringsfeil

note: module: mass_mailing_sms
en: SMS Template
nb: SMS-mal

note: module: mass_mailing_sms
en: SMS Text Message
nb: SMS-melding

note: module: mass_mailing_sms
en: Send Now
nb: Send nå

note: module: mass_mailing_sms
en: Server Error
nb: Serverfeil

note: module: mass_mailing_sms
en: Statistics
nb: Statistikk

note: module: mass_mailing_sms
en: Title
nb: Tittel

note: module: mass_mailing_sms
en: Total Sent
nb: Sendt totalt

note: module: mass_mailing_sms
en: UTM Campaign
nb: UTM-kampanje

note: module: mass_mailing_sms
en: Unsubscribe me
nb: Meld meg av

note: module: mass_mailing_sms
en: User
nb: Bruker

note: module: mass_mailing_sms
en: Website Messages
nb: Meldinger fra nettsted

note: module: mass_mailing_sms
en: Website communication history
nb:  Kommunikasjonshistorikk for nettsted
