Odoo Server 15.5alpha1 - en to ro translation catalogue (23 entries)

note: module: microsoft_outlook
en: <i class="fa fa-arrow-right"/>
                            Connect your Outlook account
ro: <i class="fa fa-arrow-right"/>
                            Conectați-vă la contul dvs. Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: An error occurred when fetching the access token. %s
ro: A apărut o eroare la obținerea token-ului de acces. %s

note: module: microsoft_outlook
en: Authenticate with
ro: Autentificare cu

note: module: microsoft_outlook
en: Authentication URI
ro: URI de autentificare

note: module: microsoft_outlook
en: Config Settings
ro: Setări de configurare

note: module: microsoft_outlook
en: Go back to your mail server
ro: Întoarceți-vă la serverul dvs. de e-mail

note: module: microsoft_outlook
en: Incoming Mail Server
ro: Server Primire E-mail-uri

note: module: microsoft_outlook
en: Incorrect Connection Security for Outlook mail server %r. Please set it to "TLS (STARTTLS)".
ro: Securitatea conexiunii incorectă pentru serverul de e-mail Outlook %r. Vă rugăm să o setați la "TLS (STARTTLS)".

note: module: microsoft_outlook
en: Is Outlook Credential Configured
ro: Sunt configurate credențialele Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Mail Server
ro: Server Mail

note: module: microsoft_outlook
en: Only the administrator can link an Outlook mail server.
ro: Numai administratorul poate conecta un server de e-mail Outlook.

note: module: microsoft_outlook
en: Outlook Access Token
ro: Token-ul de acces Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Outlook Access Token Expiration Timestamp
ro: Timestamp-ul expirării token-ului de acces Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Outlook Client Id
ro: ID Client Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Outlook Client Secret
ro: Secret Client Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Outlook Refresh Token
ro: Token-ul de reîmprospătare Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Please configure your Outlook credentials.
ro: Vă rugăm să configurați credențialele dvs. Outlook.

note: module: microsoft_outlook
en: Please leave the password field empty for Outlook mail server %r. The OAuth process does not require it
ro: Vă rugăm să lăsați câmpul parolă gol pentru serverul de e-mail Outlook %r. Procesul OAuth nu necesită acest lucru

note: module: microsoft_outlook
en: Read More
ro: Mai mult

note: module: microsoft_outlook
en: Server Type
ro: Tip de server

note: module: microsoft_outlook
en: Setup your Outlook API credentials in the general settings to link a Outlook account.
ro: Configurați credențialele API Outlook în setările generale pentru a asocia un cont Outlook.

note: module: microsoft_outlook
en: The URL to generate the authorization code from Outlook
ro: URL-ul pentru a genera codul de autorizare din Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Unknown error.
ro: Eroare necunoscută.
