Odoo Server 16.0+e - en to hr translation catalogue (70 entries)

note: module: mrp_account
en: <span class="o_stat_text">Manufacturing</span>
hr: <span class="o_stat_text">Proizvodnja</span>

note: module: mrp_account
en: <span style="margin-right: 15px;">Total</span>
hr: <span style="margin-right: 15px;"> Ukupno </span>

note: module: mrp_account
en: <span>Amount</span>
hr: <span>Iznos</span>

note: module: mrp_account
en: <span>Date</span>
hr: <span>Datum</span>

note: module: mrp_account
en: <span>Product</span>
hr: <span>Proizvod</span>

note: module: mrp_account
en: <span>Quantity</span>
hr: <span>Količina</span>

note: module: mrp_account
en: <span>Ref.</span>
hr: <span> Referenca </span>

note: module: mrp_account
en: <span>Unit of Measure</span>
hr: <span> Jedinica mjere </span>

note: module: mrp_account
en: Account
hr: Konto

note: module: mrp_account
en: Account Move Line
hr: Stavka temeljnice

note: module: mrp_account
en: Analytic Account
hr: Konto analitike

note: module: mrp_account
en: Analytic Distribution
hr: Analitička distribucija

note: module: mrp_account
en: Analytic Line
hr: Analitička stavka

note: module: mrp_account
en: Analytic Plan's Applicabilities
hr: Primjenjivost analitičkog plana

note: module: mrp_account
en: Analytic Precision
hr: Preciznost analitike

note: module: mrp_account odoo-python
en: Bills of Materials
hr: Sastavnica

note: module: mrp_account
en: BoM Count
hr: Broj sastavnica

note: module: mrp_account
en: Bom
hr: Sastavnica

note: module: mrp_account
en: Category
hr: Kategorija

note: module: mrp_account
en: Compute Price from BoM
hr: Izračunaj cijenu iz sastavnice

note: module: mrp_account
en: Compute the price of the product using products and operations of related bill of materials, for manufactured products only.
hr: Izračun cijene proizvoda korištenjem proizvoda i operacija povezanih sastavnica, samo za proizvedene proizvode.

note: module: mrp_account odoo-javascript odoo-python
en: Cost of Production
hr: Trošak proizvodnje

note: module: mrp_account
en: Costs Hour Account
hr: Konto troška radnih sati

note: module: mrp_account
en: Created by
hr: Kreirao

note: module: mrp_account
en: Created on
hr: Kreirano

note: module: mrp_account
en: Credit
hr: Potražuje

note: module: mrp_account
en: Currency
hr: Valuta

note: module: mrp_account
en: Date
hr: Datum

note: module: mrp_account
en: Debit
hr: Duguje

note: module: mrp_account
en: Discard
hr: Odbaci

note: module: mrp_account
en: Display Name
hr: Naziv

note: module: mrp_account
en: Distribution Analytic Account
hr: Analitički račun distribucije

note: module: mrp_account
en: Domain
hr: Domena

note: module: mrp_account
en: Expense Account
hr: Konto troška

note: module: mrp_account
en: Extra Unit Cost
hr: Dodatni trošak po jedinici

note: module: mrp_account
en: Journal
hr: Dnevnik

note: module: mrp_account
en: Journal Entry
hr: Temeljnica

note: module: mrp_account
en: Journal Item
hr: Stavka dnevnika

note: module: mrp_account
en: Label
hr: Oznaka

note: module: mrp_account
en: Last Updated by
hr: Promijenio

note: module: mrp_account
en: Last Updated on
hr: Vrijeme promjene

note: module: mrp_account odoo-python
en: Manual Entry
hr: Ručni unos

note: module: mrp_account
en: Manufacturing Order
hr: Nalog za proizvodnju

note: module: mrp_account odoo-python
en: Manufacturing Orders
hr: Nalozi za proizvodnju

note: module: mrp_account
en: Manufacturing Orders Count
hr: Broj proizvodnih naloga

note: module: mrp_account
en: Mo
hr: Mj

note: module: mrp_account
en: Mo Analytic Account Line
hr: Analitička stavka PN

note: module: mrp_account
en: Post WIP Accounting Entry
hr: Knjiži obračunsku stavku u tijeku proizvodnje (WIP)

note: module: mrp_account
en: Product
hr: Proizvod

note: module: mrp_account
en: Product Category
hr: Kategorija proizvoda

note: module: mrp_account
en: Product Variant
hr: Varijanta proizvoda

note: module: mrp_account
en: Production
hr: Proizvodnja

note: module: mrp_account
en: Production Account
hr: Proizvodni račun

note: module: mrp_account
en: Reference
hr: Vezna oznaka

note: module: mrp_account
en: Relevant WIP MOs
hr: Relevantni WIP proizvodni nalozi

note: module: mrp_account
en: Reversal Date
hr: Datum povrata

note: module: mrp_account
en: Show Valuation
hr: Prikaži vrednovanje

note: module: mrp_account
en: Stock Move
hr: Skladišni prijenos

note: module: mrp_account
en: Stock Valuation
hr: Vrednovanje skladišta

note: module: mrp_account
en: Total Credit
hr: Ukupno potražuje

note: module: mrp_account
en: Total Debit
hr: Ukupno duguje

note: module: mrp_account
en: Units
hr: Jedinice

note: module: mrp_account
en: Wc Analytic Account Line
hr: RN stavka analitike

note: module: mrp_account
en: Work Center
hr: Radni centar

note: module: mrp_account
en: Work Order
hr: Radni nalog

note: module: mrp_account
en: Work Order Count
hr: Broj radnih naloga

note: module: mrp_account odoo-python
en: Work Orders
hr: Radni nalozi

note: module: mrp_account
en: Workcenter
hr: Radni centar

note: module: mrp_account
en: Workcenter Productivity Log
hr: Log produktivnosti radnog centra

note: module: mrp_account odoo-python
en: [WC] %s
hr: [RC] %s
