Odoo Server 16.0+e - en to ru translation catalogue (55 entries)

note: module: mrp_subcontracting odoo-python
en: All
ru: Все

note: module: mrp_subcontracting
en: BOM Overview Report
ru: Отчет по ведомости материалов

note: module: mrp_subcontracting
en: Bill of Material
ru: Спецификация

note: module: mrp_subcontracting
en: BoM Type
ru: Тип спецификации

note: module: mrp_subcontracting
en: Can be Subcontracted
ru: Может быть отдано на субподряд

note: module: mrp_subcontracting
en: Change Production Qty
ru: Изменить количество продукции

note: module: mrp_subcontracting
en: Companies
ru: Компании

note: module: mrp_subcontracting
en: Consumed
ru: Использовано

note: module: mrp_subcontracting
en: Contact
ru: Контакт

note: module: mrp_subcontracting
en: Continue
ru: Далее

note: module: mrp_subcontracting
en: Demand
ru: Потребность

note: module: mrp_subcontracting
en: Description
ru: Описание

note: module: mrp_subcontracting
en: Details
ru: Подробная информация

note: module: mrp_subcontracting
en: Discard
ru: Отменить

note: module: mrp_subcontracting odoo-python
en: Done
ru: Выполнено

note: module: mrp_subcontracting
en: Inventory Locations
ru: Места запасов

note: module: mrp_subcontracting odoo-python
en: Make To Order
ru: Сделать на Заказ

note: module: mrp_subcontracting
en: Manufacturing Orders
ru: Заявки на производство

note: module: mrp_subcontracting
en: Manufacturing Reference
ru: Производственная ссылка

note: module: mrp_subcontracting
en: Move Line Nosuggest
ru: Непереминний строку перемещения

note: module: mrp_subcontracting odoo-python
en: Name
ru: Имя

note: module: mrp_subcontracting odoo-python
en: Newest
ru: Последние

note: module: mrp_subcontracting odoo-python
en: Operation not supported
ru: Операция не поддерживается

note: module: mrp_subcontracting
en: Operations
ru: Операции

note: module: mrp_subcontracting
en: Operations without package
ru: Операции без упаковки

note: module: mrp_subcontracting
en: Order
ru: Заказ

note: module: mrp_subcontracting
en: Product Moves (Stock Move Line)
ru: Перемещение товара (позиция складского перемещения)

note: module: mrp_subcontracting
en: Product Variant
ru: Вариант продукта

note: module: mrp_subcontracting
en: Production Order
ru: Производственный заказ

note: module: mrp_subcontracting
en: Productions
ru: Производство

note: module: mrp_subcontracting
en: Quants
ru: Части

note: module: mrp_subcontracting odoo-python
en: Raw Materials for %s
ru: Сырье для %s

note: module: mrp_subcontracting odoo-python
en: Ready
ru: Можно производить

note: module: mrp_subcontracting
en: Record Production
ru: Запись производства

note: module: mrp_subcontracting
en: Reserved
ru: Зарезервировано

note: module: mrp_subcontracting odoo-python
en: Resupply Subcontractor
ru: Отгрузка субподрядчику

note: module: mrp_subcontracting odoo-python
en: Resupply Subcontractor on Order
ru: Отгрузка субподрядчику по заказу

note: module: mrp_subcontracting
en: Resupply Subcontractors
ru: Отгрузка субподрядчикам

note: module: mrp_subcontracting
en: Return Picking
ru: Возвратная Комплектация

note: module: mrp_subcontracting
en: Scheduled Date
ru: Плановая дата

note: module: mrp_subcontracting odoo-python
en: Sequence Resupply Subcontractor
ru: Нумерация для отгрузки субподрядчикам

note: module: mrp_subcontracting
en: Source Document
ru: Документ-источник

note: module: mrp_subcontracting
en: State
ru: Статус

note: module: mrp_subcontracting
en: Stock Move
ru: Перемещение на складе

note: module: mrp_subcontracting
en: Stock Rule
ru: Правило склада

note: module: mrp_subcontracting odoo-python
en: Subcontract
ru: Субподряд

note: module: mrp_subcontracting odoo-python
en: Subcontracting
ru: Субподряд

note: module: mrp_subcontracting odoo-javascript
en: Subcontracting:
ru: Субподряд:

note: module: mrp_subcontracting
en: Subcontractor
ru: Субподрядчик

note: module: mrp_subcontracting
en: Subcontractors
ru: Субподрядчики

note: module: mrp_subcontracting
en: Supplier Pricelist
ru: Прайслист поставщика

note: module: mrp_subcontracting
en: Total Consumed
ru: Всего поглощено

note: module: mrp_subcontracting
en: Transfer
ru: Перемещение

note: module: mrp_subcontracting
en: Warehouse
ru: Склад

note: module: mrp_subcontracting
en: e.g. PO0032
ru: прим. ЗЗ0032
