Odoo Server 16.0 - en to pl translation catalogue (16 entries)

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Check this box to create a new dedicated subcontracting location for this company. Note that standard subcontracting routes will be adapted so as to take these into account automatically.
pl: Zaznacz to pole, aby utworzyć nową dedykowaną lokalizację podwykonawczą dla tej firmy. Zauważ, że standardowe trasy podwykonawstwa zostaną dostosowane tak, aby automatycznie je uwzględnić.

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Companies
pl: Firmy

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Dropship Subcontractor Pick Type
pl: Podwykonawca dropship rodzaj odbioru

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping odoo-python
en: Dropship Subcontractor on Order
pl: Podwykonawca dropship na zamówienie

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Dropship Subcontractors
pl: Podwykonawcy Dropship

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Dropship subcontractors with components
pl: Podwykonawcy z podzespołami

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Is a Subcontracting Location?
pl: Czy jest to lokalizacja dla podwykonawców?

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Minimum Inventory Rule
pl: Reguła minimalnych zapasów

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping odoo-python
en: Please note this purchase order is for subcontracting purposes.
pl: Należy pamiętać, że niniejsze zamówienie dotyczy podwykonawstwa.

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Purchase Order
pl: Zamówienie zakupu

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Stock Move
pl: Przesunięcie

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Stock Rule
pl: Reguła zasobów

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Subcontracting-Dropshipping MTS Rule
pl: Podwykonawstwo-Dropshipping Zasada MTS

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Transfer
pl: Przekaz

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Warehouse
pl: Magazyn

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping odoo-python
en: Warning
pl: Ostrzeżenie
