Odoo Server 19.0 - en to fi translation catalogue (33 entries)

note: module: partnership
en: Active
fi: Aktiivinen

note: module: partnership
en: Add this grade to a partner or member.
fi: Lisää tämä luokitus kumppanille tai jäsenelle.

note: module: partnership
en: Add this pricelist to a grade in order to assign it to a partner or a member.
fi: Lisää tämä hinnasto luokitukseen, jotta voit määrittää sen kumppanille tai jäsenelle.

note: module: partnership
en: Archived
fi: Arkistoitu

note: module: partnership
en: Assigned Grade
fi: Määritetty luokitus

note: module: partnership
en: Assigned Level
fi: Määritetty taso

note: module: partnership
en: Bronze
fi: Pronssi

note: module: partnership
en: Companies
fi: Yritykset

note: module: partnership
en: Company
fi: Yritys

note: module: partnership
en: Config Settings
fi: Asetukset

note: module: partnership
en: Contact
fi: Yhteystiedot

note: module: partnership
en: Create a Customer
fi: Luo asiakas

note: module: partnership
en: Create a Partner Level
fi: Luo kumppanuustaso

note: module: partnership
en: Create on Order
fi: Luo tilauksesta

note: module: partnership
en: Created by
fi: Luonut

note: module: partnership
en: Created on
fi: Luotu

note: module: partnership
en: Default Pricelist
fi: Oletushinnasto

note: module: partnership
en: Display Name
fi: Näyttönimi

note: module: partnership
en: Gold
fi: Kulta

note: module: partnership
en: ID
fi: Tunnus

note: module: partnership
en: Last Updated by
fi: Viimeksi päivittänyt

note: module: partnership
en: Last Updated on
fi: Viimeksi päivitetty

note: module: partnership
en: Level
fi: Taso

note: module: partnership
en: Level Name
fi: Tason nimi

note: module: partnership
en: Levels
fi: Tasot

note: module: partnership odoo-python
en: Members
fi: Jäsenet

note: module: partnership
en: Members / Partners
fi: Jäsenet / Kumppanit

note: module: partnership
en: Membership / Partnership
fi: Jäsenyys / Kumppanuus

note: module: partnership
en: Name given to affiliates:
fi: Yhteistyökumppaneille annettu nimi:

note: module: partnership
en: Name used to refer to affiliates: partners, members, alumnis, etc...
fi: Nimi, jota käytetään viitattaessa kumppaneihin: kumppanit, jäsenet, alumnit, jne.

note: module: partnership
en: No data yet!
fi: Ei vielä tietoja!

note: module: partnership
en: Partner Grade
fi: Kumppanin luokka

note: module: partnership
en: Partner Level
fi: Kumppanuustaso
