Odoo Server 19.0 - en to id translation catalogue (32 entries)

note: module: partnership
en: Active
id: Aktif

note: module: partnership
en: Add this grade to a partner or member.
id: Tambahkan pangkat ini ke partner atau member.

note: module: partnership
en: Add this pricelist to a grade in order to assign it to a partner or a member.
id: Tambahkan daftar harga ini ke pangkat untuk dapat memberikannya ke partner atau member.

note: module: partnership
en: Archived
id: Diarsip

note: module: partnership
en: Assigned Grade
id: Pangkat yang Diberikan

note: module: partnership
en: Assigned Level
id: Level yang Diberikan

note: module: partnership
en: Bronze
id: Perunggu

note: module: partnership
en: Companies
id: Perusahaan-Perusahaan

note: module: partnership
en: Company
id: Perusahaan

note: module: partnership
en: Config Settings
id: Pengaturan Konfigurasi

note: module: partnership
en: Contact
id: Kontak

note: module: partnership
en: Create a Customer
id: Buat Pelanggan

note: module: partnership
en: Create on Order
id: Buat pada Pesanan

note: module: partnership
en: Created by
id: Dibuat pada

note: module: partnership
en: Created on
id: Dibuat pada

note: module: partnership
en: Default Pricelist
id: Daftar Harga Default

note: module: partnership
en: Display Name
id: Nama Tampilan

note: module: partnership
en: Last Updated by
id: Terakhir Diupdate oleh

note: module: partnership
en: Last Updated on
id: Update Terakhir pada

note: module: partnership
en: Level Name
id: Nama Tingkat

note: module: partnership
en: Levels
id: Level

note: module: partnership odoo-python
en: Members
id: Anggota-Anggota

note: module: partnership
en: Members / Partners
id: Anggota / Partner

note: module: partnership
en: Name used to refer to affiliates: partners, members, alumnis, etc...
id: Nama yang digunakan untuk merujuk ke afiliasi: partner, anggota, alumni, dsb...

note: module: partnership
en: Partner Level
id: Tingkat Partner

note: module: partnership
en: Partners Count
id: Jumlah Partner

note: module: partnership
en: Partnership Label
id: Label Partnership

note: module: partnership
en: Product
id: Produk

note: module: partnership
en: Sales Order
id: Pesanan Penjualan

note: module: partnership
en: Sequence
id: Urutan

note: module: partnership odoo-python
en: You are trying to assign two different pricelists (one directly and one from grade (%(grade_name)s)).
id: Anda sedang mencoba untuk menugaskan dua daftar harga yang berbeda (satu secara langsung dan satu dari grade (%(grade_name)s)).

note: module: partnership odoo-python
en: You cannot confirm Sale Order %(sale_order_name)s because there are products assigning different grades.
id: Anda tidak dapat mengonfirmasi Pesanan Penjualan %(sale_order_name)s karena terdapat produk yang menugaskan grade-grade yang berbeda.
