Odoo Server 18.0 - en to vi translation catalogue (21 entries)

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: An error occurred during the processing of your payment (success code %(success_code)s; primary response code %(response_code)s). Please try again.
vi: Đã xảy ra lỗi trong quá trình xử lý khoản thanh toán của bạn (mã thành công %(success_code)s; mã phản hồi chính %(response_code)s). Vui lòng thử lại.

note: module: payment_asiapay
en: AsiaPay Merchant ID
vi: ID người bán AsiaPay

note: module: payment_asiapay
en: AsiaPay Secure Hash Function
vi: Tính năng hash bảo mật AsiaPay

note: module: payment_asiapay
en: AsiaPay Secure Hash Secret
vi: Mật khẩu hash bảo mật AsiaPay

note: module: payment_asiapay
en: Asiapay Brand
vi: Thương hiệu Asiapay

note: module: payment_asiapay
en: Brand
vi: Thương hiệu

note: module: payment_asiapay
en: Code
vi: Mã

note: module: payment_asiapay
en: Merchant ID
vi: ID người bán

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: No transaction found matching reference %s.
vi: Không tìm thấy giao dịch nào khớp với mã %s.

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: Only one currency can be selected by AsiaPay account.
vi: Tài khoản AsiaPay chỉ có thể chọn một loại tiền tệ.

note: module: payment_asiapay
en: Payment Provider
vi: Nhà cung cấp dịch vụ thanh toán

note: module: payment_asiapay
en: Payment Transaction
vi: Giao dịch thanh toán

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: Received data with missing reference %(ref)s.
vi: Dữ liệu đã nhận bị thiếu mã %(ref)s.

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: Received data with missing success code.
vi: Dữ liệu đã nhận bị thiếu mã thành công.

note: module: payment_asiapay
en: Secure Hash Function
vi: Tính năng hash bảo mật

note: module: payment_asiapay
en: Secure Hash Secret
vi: Mật khẩu hash bảo mật

note: module: payment_asiapay
en: The Merchant ID solely used to identify your AsiaPay account.
vi: ID người bán chỉ được sử dụng để xác định tài khoản AsiaPay của bạn.

note: module: payment_asiapay
en: The brand associated to your AsiaPay account.
vi: Thương hiệu được liên kết với tài khoản AsiaPay của bạn.

note: module: payment_asiapay
en: The secure hash function associated to your AsiaPay account.
vi: Tính năng hash bảo mật được liên kết với tài khoản AsiaPay của bạn.

note: module: payment_asiapay
en: The technical code of this payment provider.
vi: Mã kỹ thuật của nhà cung cấp dịch vụ thanh toán này.

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: Unknown success code: %s
vi: Mã thành công không xác định: %s
