Odoo Server 18.0 - en to nl translation catalogue (20 entries)

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: An error occurred during the processing of your payment (success code %(success_code)s; primary response code %(response_code)s). Please try again.
nl: Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van je betaling (succescode %(success_code)s; eerste antwoordcode %(response_code)s). Probeer het opnieuw.

note: module: payment_asiapay
en: AsiaPay Merchant ID
nl: Handelaars-ID Asiapay

note: module: payment_asiapay
en: AsiaPay Secure Hash Function
nl: AsiaPay veilige hashfunctie

note: module: payment_asiapay
en: AsiaPay Secure Hash Secret
nl: AsiaPay veilig hashgeheim

note: module: payment_asiapay
en: Asiapay Brand
nl: Asiapay merk

note: module: payment_asiapay
en: Brand
nl: Merk

note: module: payment_asiapay
en: Merchant ID
nl: Handelaars-ID

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: No transaction found matching reference %s.
nl: Geen transactie gevonden die overeenkomt met referentie %s.

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: Only one currency can be selected by AsiaPay account.
nl: Er kan maar één valuta worden geselecteerd per AsiaPay account.

note: module: payment_asiapay
en: Payment Provider
nl: Betaalprovider

note: module: payment_asiapay
en: Payment Transaction
nl: Betalingstransactie

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: Received data with missing reference %(ref)s.
nl: Gegevens ontvangen met ontbrekende referentie %(ref)s.

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: Received data with missing success code.
nl: Gegevens ontvangen met ontbrekende succescode.

note: module: payment_asiapay
en: Secure Hash Function
nl: Veilige hashfunctie

note: module: payment_asiapay
en: Secure Hash Secret
nl: Veilig hashgeheim

note: module: payment_asiapay
en: The Merchant ID solely used to identify your AsiaPay account.
nl: Het handelaars-ID die enkel wordt gebruikt om je AsiaPay account te identificeren.

note: module: payment_asiapay
en: The brand associated to your AsiaPay account.
nl: Het merk gekoppeld aan je AsiaPay account.

note: module: payment_asiapay
en: The secure hash function associated to your AsiaPay account.
nl: De veilige hashfunctie gekoppeld aan je AsiaPay account.

note: module: payment_asiapay
en: The technical code of this payment provider.
nl: De technische code van deze betaalprovider.

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: Unknown success code: %s
nl: Onbekende succescode: %s
