Odoo Server 18.0 - en to uk translation catalogue (19 entries)

note: module: payment_asiapay
en: AsiaPay Secure Hash Function
uk: Функція хешу безпеки AsiaPay

note: module: payment_asiapay
en: AsiaPay Secure Hash Secret
uk: Ключ безпеки хешу AsiaPay

note: module: payment_asiapay
en: Asiapay Brand
uk: Бренд Asiapay

note: module: payment_asiapay
en: Brand
uk: Бренд

note: module: payment_asiapay
en: Code
uk: Код

note: module: payment_asiapay
en: Merchant ID
uk: ID продавця

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: No transaction found matching reference %s.
uk: Не знайдено жодної транзакції, що відповідає референсу %s.

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: Only one currency can be selected by AsiaPay account.
uk: Лише одну валюту можна вибрати на рахунок AsiaPay.

note: module: payment_asiapay
en: Payment Provider
uk: Провайдер платежу

note: module: payment_asiapay
en: Payment Transaction
uk: Платіжна операція

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: Received data with missing reference %(ref)s.
uk: Отримані дані з відсутнім референсом %(ref)s.

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: Received data with missing success code.
uk: Отримані дані з відсутнім кодом доступу.

note: module: payment_asiapay
en: Secure Hash Function
uk: Функція хешу безпеки

note: module: payment_asiapay
en: Secure Hash Secret
uk: Секрет хешу безпеки

note: module: payment_asiapay
en: The Merchant ID solely used to identify your AsiaPay account.
uk: Ідентифікатор продавця, який використовується виключно для ідентифікації вашого облікового запису AsiaPay.

note: module: payment_asiapay
en: The brand associated to your AsiaPay account.
uk: Бренд, пов’язаний з вашим обліковим записом AsiaPay.

note: module: payment_asiapay
en: The secure hash function associated to your AsiaPay account.
uk: Захищена хеш-функція, пов’язана з вашим обліковим записом AsiaPay.

note: module: payment_asiapay
en: The technical code of this payment provider.
uk: Технічний код цього провайдера платежу.

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: Unknown success code: %s
uk: Невідомий код доступу: %s
