Odoo Server 18.0 - en to ar translation catalogue (17 entries)

note: module: payment_custom
en: <small class="text-center text-wrap lh-sm">Scan me in your banking app</small>
ar: <small class="text-center text-wrap lh-sm">قم بمسحي في تطبيقك البنكي</small>

note: module: payment_custom
en: <strong class="mt-auto">Communication: </strong>
ar: <strong class="mt-auto">التواصل: </strong>

note: module: payment_custom
en: Code
ar: رمز

note: module: payment_custom
en: Custom
ar: مُخصص

note: module: payment_custom
en: Custom Mode
ar: الوضع المخصص

note: module: payment_custom
en: Enable QR Codes
ar: تمكين كود QR

note: module: payment_custom
en: Enable the use of QR-codes when paying by wire transfer.
ar: تمكين استخدام أكواد QR عند الدفع عن طريق التحويل البنكي.

note: module: payment_custom
en: Finalize your payment
ar: قم بإكمال عملية الدفع

note: module: payment_custom odoo-python
en: No transaction found matching reference %s.
ar: لم يتم العثور على معاملة تطابق المرجع %s.

note: module: payment_custom
en: OR
ar: أو

note: module: payment_custom
en: Only custom providers should have a custom mode.
ar: فقط مزودو الدفع المخصصون يجب أن يكون لهم وضع مخصص.

note: module: payment_custom
en: Payment Provider
ar: مزود الدفع

note: module: payment_custom
en: Payment Transaction
ar: معاملة السداد

note: module: payment_custom
en: Reload Pending Message
ar: إعادة تحميل الرسالة المعلقة

note: module: payment_custom odoo-python
en: The customer has selected %(provider_name)s to make the payment.
ar: لقد اختار العميل %(provider_name)s لإجراء الدفع.

note: module: payment_custom
en: The technical code of this payment provider.
ar: الكود التقني لمزود الدفع هذا.

note: module: payment_custom
en: Wire Transfer
ar: تحويل بنكي
