Odoo Server saas~12.5 - en to cs translation catalogue (20 entries)

note: module: payment_custom
en: <small class="text-center text-wrap lh-sm">Scan me in your banking app</small>
cs: <small class="text-center text-wrap lh-sm">Naskenujte mě ve své bankovní aplikaci</small>

note: module: payment_custom
en: <strong class="mt-auto">Communication: </strong>
cs: <strong class="mt-auto">Komunikace: </strong>

note: module: payment_custom odoo-python
en: Bank Account
cs: Bankovní účet

note: module: payment_custom odoo-python
en: Bank Accounts
cs: Bankovní účty

note: module: payment_custom
en: Code
cs: Kód

note: module: payment_custom
en: Custom
cs: Vlastní

note: module: payment_custom
en: Custom Mode
cs: Vlastní režim

note: module: payment_custom
en: Display Name
cs: Zobrazovací název

note: module: payment_custom
en: Enable QR Codes
cs: Povolit QR kódy

note: module: payment_custom
en: Enable the use of QR-codes when paying by wire transfer.
cs: Povolte použití QR kódů při platbě bankovním převodem

note: module: payment_custom
en: Finalize your payment
cs: Dokončete platbu

note: module: payment_custom
en: OR
cs: NEBO

note: module: payment_custom
en: Only custom providers should have a custom mode.
cs: Vlastní režim by měli mít pouze vlastní poskytovatele.

note: module: payment_custom
en: Payment Provider
cs: Poskytovatel platby

note: module: payment_custom
en: Payment Transaction
cs: Platební transakce

note: module: payment_custom odoo-python
en: Please use the following transfer details
cs: Použijte prosím následující údaje o převodu

note: module: payment_custom
en: Reload Pending Message
cs: Znowu načíst čekající zprávu

note: module: payment_custom odoo-python
en: The customer has selected %(provider_name)s to make the payment.
cs: Zákazník zvolil %(provider_name)s pro provedení platby.

note: module: payment_custom
en: The technical code of this payment provider.
cs: Technický kód tohoto poskytovatele plateb.

note: module: payment_custom
en: Wire Transfer
cs: bankovní převod
