Odoo Server saas~12.5 - en to pl translation catalogue (20 entries)

note: module: payment_custom
en: <small class="text-center text-wrap lh-sm">Scan me in your banking app</small>
pl: <small class="text-center text-wrap lh-sm">Zeskanuj mnie w swojej aplikacji bankowej</small>

note: module: payment_custom
en: <strong class="mt-auto">Communication: </strong>
pl: <strong class="mt-auto">Komunikacja: </strong>

note: module: payment_custom odoo-python
en: Bank Account
pl: Konto bankowe

note: module: payment_custom odoo-python
en: Bank Accounts
pl: Konta bankowe

note: module: payment_custom
en: Code
pl: Kod

note: module: payment_custom
en: Custom
pl: Własne

note: module: payment_custom
en: Custom Mode
pl: Tryb własny

note: module: payment_custom
en: Display Name
pl: Nazwa wyświetlana

note: module: payment_custom
en: Enable QR Codes
pl: Włącz kody QR

note: module: payment_custom
en: Enable the use of QR-codes when paying by wire transfer.
pl: Włącz kody QR podczas płatności przelewem.

note: module: payment_custom
en: Finalize your payment
pl: Sfinalizuj płatność

note: module: payment_custom
en: OR
pl: LUB

note: module: payment_custom
en: Only custom providers should have a custom mode.
pl: Tylko niestandardowi dostawcy powinni mieć tryb niestandardowy.

note: module: payment_custom
en: Payment Provider
pl: Operator płatności

note: module: payment_custom
en: Payment Transaction
pl: Transakcja płatnicza

note: module: payment_custom odoo-python
en: Please use the following transfer details
pl: Proszę użyć następujących danych do przelewu

note: module: payment_custom
en: Reload Pending Message
pl: Ponowne ładowanie wiadomości oczekującej

note: module: payment_custom odoo-python
en: The customer has selected %(provider_name)s to make the payment.
pl: Klient wybrał opcję płatności %(provider_name)s.

note: module: payment_custom
en: The technical code of this payment provider.
pl: Kod techniczny tego dostawcy usług płatniczych.

note: module: payment_custom
en: Wire Transfer
pl: Przelew bankowy
