Odoo Server 18.0 - en to cs translation catalogue (23 entries)

note: module: payment_demo
en: <small>Payment Status</small>
cs: <small>Stav platby</small>

note: module: payment_demo
en: Cancel
cs: Zrušit

note: module: payment_demo
en: Canceled
cs: Zrušeno

note: module: payment_demo
en: Capture Amount Manually
cs: Sejmout částku ručně

note: module: payment_demo
en: Capture the amount from Odoo, when the delivery is completed.
    Use this if you want to charge your customers cards only when
    you are sure you can ship the goods to them.
cs: Zachytit částku z Odoo, když je dodávka dokončena.
    Tuto funkci použijte, pokud chcete zákazníkům účtovat z karet pouze tehdy, když jste si jisti, že jim můžete zboží odeslat.

note: module: payment_demo
en: Close
cs: Zavřít

note: module: payment_demo
en: Code
cs: Kód

note: module: payment_demo
en: Confirm
cs: Potvrdit

note: module: payment_demo
en: Confirmed
cs: Potvrzený

note: module: payment_demo
en: Error
cs: Chyba

note: module: payment_demo odoo-python
en: No transaction found matching reference %s.
cs: Nebyla nalezena žádná transakce odpovídající odkazu %s.

note: module: payment_demo
en: Pay
cs: Zaplatit

note: module: payment_demo
en: Pay with Demo
cs: Zaplatit zkušební platbou

note: module: payment_demo
en: Payment Provider
cs: Poskytovatel platby

note: module: payment_demo
en: Payment Token
cs: Platební token

note: module: payment_demo
en: Payment Transaction
cs: Platební transakce

note: module: payment_demo odoo-javascript
en: Payment processing failed
cs: Zpracování platby se nezdařilo

note: module: payment_demo
en: Pending
cs: Čeká

note: module: payment_demo
en: Test Mode
cs: Testovací režim

note: module: payment_demo
en: The technical code of this payment provider.
cs: Technický kód tohoto poskytovatele plateb.

note: module: payment_demo odoo-python
en: The transaction is not linked to a token.
cs: Transakce není spojena s tokenem.

note: module: payment_demo
en: Unpublished
cs: Nepublikovaný

note: module: payment_demo odoo-javascript
en: Validation Error
cs: Chyba ověření
