Odoo Server 18.0 - en to pl translation catalogue (28 entries)

note: module: payment_demo
en: <small><b>City</b></small>
pl: <small><b>Miasto</b></small>

note: module: payment_demo
en: <small><b>Country</b></small>
pl: <small><b>Kraj</b></small>

note: module: payment_demo
en: <small><b>Name</b></small>
pl: <small><b>Nazwa</b></small>

note: module: payment_demo
en: <small><b>Street and Number</b></small>
pl: <small><b>Ulica i numer</b></small>

note: module: payment_demo
en: <small><b>Zip Code</b></small>
pl: <small><b>Kod pocztowy</b></small>

note: module: payment_demo
en: <small>Email</small>
pl: <small>E-mail</small>

note: module: payment_demo
en: Authorize
pl: Autoryzuj

note: module: payment_demo
en: Belgium
pl: Belgia

note: module: payment_demo
en: Cancel
pl: Anuluj

note: module: payment_demo
en: Canceled
pl: Anulowano

note: module: payment_demo
en: Capture Amount Manually
pl: Ręczne przechwytywanie kwoty

note: module: payment_demo
en: Capture the amount from Odoo, when the delivery is completed.
    Use this if you want to charge your customers cards only when
    you are sure you can ship the goods to them.
pl: Przechwytuje kwotę z Odoo po zakończeniu dostawy.
    Użyj tej opcji, jeśli chcesz obciążać karty klientów tylko wtedy, gdy
    jesteś pewien, że możesz wysłać do nich towary.

note: module: payment_demo
en: Close
pl: Zamknij

note: module: payment_demo
en: Code
pl: Kod

note: module: payment_demo
en: Confirm
pl: Potwierdź

note: module: payment_demo
en: Confirmed
pl: Potwierdzone

note: module: payment_demo
en: Display Name
pl: Nazwa wyświetlana

note: module: payment_demo
en: Error
pl: Błąd

note: module: payment_demo
en: Pay
pl: Zapłać

note: module: payment_demo
en: Payment Provider
pl: Operator płatności

note: module: payment_demo
en: Payment Token
pl: Token płatności

note: module: payment_demo
en: Payment Transaction
pl: Transakcja płatnicza

note: module: payment_demo odoo-javascript
en: Payment processing failed
pl: Przetwarzanie płatności nie powiodło się

note: module: payment_demo
en: Pending
pl: Oczekujące

note: module: payment_demo
en: Test Mode
pl: Tryb testowy

note: module: payment_demo
en: The technical code of this payment provider.
pl: Kod techniczny tego dostawcy usług płatniczych.

note: module: payment_demo
en: Unpublished
pl: Nieopublikowane

note: module: payment_demo odoo-javascript
en: Validation Error
pl: Błąd walidacji
