Odoo Server 18.0 - en to sv translation catalogue (12 entries)

note: module: payment_nuvei odoo-python
en: An error occurred during the processing of your payment (%(reason)s). Please try again.
sv: Ett fel uppstod under behandlingen av din betalning (%(reason)s). Vänligen försök igen.

note: module: payment_nuvei
en: Code
sv: Kod

note: module: payment_nuvei
en: Display Name
sv: Visningsnamn

note: module: payment_nuvei
en: Merchant Identifier
sv: Identifierare för handlare

note: module: payment_nuvei
en: Payment Provider
sv: Betalningsleverantör

note: module: payment_nuvei
en: Payment Transaction
sv: Betalningstransaktion

note: module: payment_nuvei odoo-python
en: Received data with missing payment state.
sv: Mottagen data med saknad betalningsstatus.

note: module: payment_nuvei odoo-python
en: Received invalid transaction status %(status)s and reason '%(reason)s'.
sv: Mottog ogiltig transaktionsstatus %(status)s och orsak '%(reason)s'.

note: module: payment_nuvei
en: Secret Key
sv: Hemlig nyckel

note: module: payment_nuvei
en: The code of the merchant account to use with this provider.
sv: Koden för det handelskonto som ska användas med den här leverantören.

note: module: payment_nuvei odoo-python
en: The customer left the payment page.
sv: Kunden lämnade betalningssidan.

note: module: payment_nuvei
en: The technical code of this payment provider.
sv: Den tekniska koden för denna betalningsleverantör.
