Odoo Server saas~12.5 - en to hu translation catalogue (15 entries)

note: module: payment_ingenico
en: ; multiple order found
hu: ; többszörös rendelést talált

note: module: payment_ingenico
en: ; no order found
hu: ; nem talált rendelést

note: module: payment_ingenico
en: API User ID
hu: API felhasználó azonosító ID

note: module: payment_ingenico
en: API User Password
hu: API felhasználó jelszó

note: module: payment_ingenico
en: Alias Usage
hu: Álnév használat

note: module: payment_ingenico
en: Card number
hu: Kártya szám

note: module: payment_ingenico
en: If you want to use Ogone Aliases, this default Alias Usage will be presented to the customer as the reason you want to keep his payment data
hu: Ha használni akarja az Ogone álneveket, ez az alapértelmezett álnév használat jelenik meg a vásárlónak azért, hogy meg szeretné tartani a fizetési adatait

note: module: payment_ingenico
en: Ogone: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s
hu: Ogone: érvénytelen shasign ellenörzőkód, fogadott %s, kiszámított %s, erre az adatra %s

note: module: payment_ingenico
en: Ogone: received data for reference %s
hu: Ogone:fogadott adat ehhez a referenciához %s

note: module: payment_ingenico
en: Ogone: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or shasign (%s)
hu: Ogone: fogadott adat elveszett hivatkozással (%s) vagy pay_id (%s) vagy shasign ellenőrző kód (%s)

note: module: payment_ingenico
en: Payment Acquirer
hu: Fizetést lebonyolító

note: module: payment_ingenico
en: Payment Transaction
hu: Fizetési tranzakció

note: module: payment_ingenico
en: Provider
hu: Szolgáltató

note: module: payment_ingenico
en: SHA Key IN
hu: SHA kulcs Be (IN)

note: module: payment_ingenico
en: SHA Key OUT
hu: SHA kulcs Ki (OUT)
