Odoo Server saas~11.5 - en to fi translation catalogue (28 entries)

note: module: payment_paypal
en: Client ID
fi: Asiakkaan tunniste/ID

note: module: payment_paypal
en: Client Secret
fi: Asiakasohjelman salasana

note: module: payment_paypal
en: Code
fi: Koodi

note: module: payment_paypal odoo-python
en: Could not generate a new access token.
fi: Uutta käyttöoikeustunnistetta ei voitu luoda.

note: module: payment_paypal
en: Display Name
fi: Näyttönimi

note: module: payment_paypal
en: Email
fi: Sähköposti

note: module: payment_paypal
en: Generate your webhook
fi: Luo webhook

note: module: payment_paypal
en: How to configure your paypal account?
fi: Kuinka määrittää Paypal-tilisi?

note: module: payment_paypal
en: ID
fi: Tunnus

note: module: payment_paypal odoo-python
en: Invalid response format, can't normalize.
fi: Virheellinen vastausmuoto, ei voi normalisoida.

note: module: payment_paypal odoo-python
en: Missing value for txn_id (%(txn_id)s) or txn_type (%(txn_type)s).
fi: Puuttuva arvo txn_id (%(txn_id)s) tai txn_type (%(txn_type)s).

note: module: payment_paypal
en: PayPal Access Token
fi: PayPal pääsyoikeustunniste

note: module: payment_paypal
en: PayPal Access Token Expiry
fi: PayPal pääsyoikeustunnisteen vanhentuminen

note: module: payment_paypal
en: PayPal Client ID
fi: PayPal-asiakastunnus

note: module: payment_paypal
en: PayPal Client Secret
fi: PayPal-asiakkaan salaisuus

note: module: payment_paypal
en: PayPal Transaction Type
fi: PayPal-transaktion tyyppi

note: module: payment_paypal
en: Payment Provider
fi: Maksupalveluntarjoaja

note: module: payment_paypal
en: Payment Transaction
fi: Maksutapahtuma

note: module: payment_paypal odoo-javascript
en: Payment processing failed
fi: Maksun käsittely epäonnistui

note: module: payment_paypal odoo-python
en: Received data with invalid payment status: %s
fi: Vastaanotetut tiedot, joiden maksutila on virheellinen: %s

note: module: payment_paypal odoo-python
en: The customer left the payment page.
fi: Asiakas poistui maksusivulta.

note: module: payment_paypal
en: The moment at which the access token becomes invalid.
fi: Hetki, jolloin pääsytunnisteen voimassaolo lakkaa.

note: module: payment_paypal
en: The public business email solely used to identify the account with PayPal
fi: Julkinen yrityssähköpostiosoite, jota käytetään ainoastaan PayPal-tilin tunnistamiseen

note: module: payment_paypal
en: The short-lived token used to access Paypal APIs
fi: Nopeasti vanheneva tunniste, jota käytetään Paypalin API:n käyttämiseen

note: module: payment_paypal
en: The technical code of this payment provider.
fi: Tämän maksupalveluntarjoajan tekninen koodi.

note: module: payment_paypal odoo-python
en: Unable to verify the payment data
fi: Maksutietoja ei voida vahvistaa

note: module: payment_paypal
en: Webhook ID
fi: Webhook-tunnus

note: module: payment_paypal odoo-python
en: You must have an HTTPS connection to generate a webhook.
fi: Webhookin luominen edellyttää HTTPS-yhteyttä.
