Odoo Server saas~12.5 - en to it translation catalogue (28 entries)

note: module: payment_paypal
en: Client ID
it: ID cliente

note: module: payment_paypal
en: Client Secret
it: Segreto client

note: module: payment_paypal
en: Code
it: Codice

note: module: payment_paypal odoo-python
en: Could not generate a new access token.
it: Impossibile generare un nuovo token di accesso.

note: module: payment_paypal
en: Display Name
it: Nome visualizzato

note: module: payment_paypal
en: Email
it: E-mail

note: module: payment_paypal
en: Generate your webhook
it: Genera il tuo webhook

note: module: payment_paypal
en: How to configure your paypal account?
it: Come configurare l'account PayPal.

note: module: payment_paypal odoo-python
en: Invalid response format, can't normalize.
it: Formato di risposta non valido, impossibile normalizzare.

note: module: payment_paypal odoo-python
en: Missing value for txn_id (%(txn_id)s) or txn_type (%(txn_type)s).
it: Valore mancante per txn_id (%(txn_id)s) o txn_type (%(txn_type)s).

note: module: payment_paypal
en: PayPal Access Token
it: Token di accesso PayPal

note: module: payment_paypal
en: PayPal Access Token Expiry
it: Scadenza token di accesso PayPal

note: module: payment_paypal
en: PayPal Client ID
it: ID client PayPal

note: module: payment_paypal
en: PayPal Client Secret
it: Segreto client PayPal

note: module: payment_paypal
en: PayPal Transaction Type
it: PayPal tipo di transazione

note: module: payment_paypal
en: PayPal Webhook ID
it: ID Webhook PayPal

note: module: payment_paypal
en: Payment Provider
it: Fornitore di pagamenti

note: module: payment_paypal
en: Payment Transaction
it: Transazione di pagamento

note: module: payment_paypal odoo-javascript
en: Payment processing failed
it: Elaborazione del pagamento non riuscita

note: module: payment_paypal odoo-python
en: Received data with invalid payment status: %s
it: Dati ricevuti con stato di pagamento non valido: %s

note: module: payment_paypal odoo-python
en: The customer left the payment page.
it: Il cliente ha abbandonato la pagina di pagamento.

note: module: payment_paypal
en: The moment at which the access token becomes invalid.
it: Momento nel quale il token di accesso perde la sua validità.

note: module: payment_paypal
en: The public business email solely used to identify the account with PayPal
it: L'email pubblica aziendale utilizzata esclusivamente per identificare il conto con PayPal

note: module: payment_paypal
en: The short-lived token used to access Paypal APIs
it: Token di breve durata usato per accedere all'API di PayPal

note: module: payment_paypal
en: The technical code of this payment provider.
it: Codice tecnico del fornitore di pagamenti.

note: module: payment_paypal odoo-python
en: Unable to verify the payment data
it: Impossibile verificare i dati di pagamento

note: module: payment_paypal
en: Webhook ID
it: ID Webhook

note: module: payment_paypal odoo-python
en: You must have an HTTPS connection to generate a webhook.
it: È necessario avere una connessione HTTPS per generare un webhook.
