Odoo Server 17.0 - en to ru translation catalogue (25 entries)

note: module: payment_paypal
en: Client ID
ru: ID клиента

note: module: payment_paypal
en: Client Secret
ru: Секрет клиента

note: module: payment_paypal
en: Code
ru: Код

note: module: payment_paypal odoo-python
en: Could not generate a new access token.
ru: Не удалось сгенерировать новый токен доступа.

note: module: payment_paypal
en: Generate your webhook
ru: Создайте свой веб-хук

note: module: payment_paypal
en: How to configure your paypal account?
ru: Как настроить свою учетную запись PayPal?

note: module: payment_paypal odoo-python
en: Invalid response format, can't normalize.
ru: Неверный формат ответа, невозможно нормализовать.

note: module: payment_paypal odoo-python
en: Missing value for txn_id (%(txn_id)s) or txn_type (%(txn_type)s).
ru: Отсутствует значение для txn_id (%(txn_id)s) или txn_type (%(txn_type)s).

note: module: payment_paypal
en: PayPal Access Token
ru: Токен доступа PayPal

note: module: payment_paypal
en: PayPal Access Token Expiry
ru: Срок действия токена доступа PayPal

note: module: payment_paypal
en: PayPal Client ID
ru: ID клиента PayPal

note: module: payment_paypal
en: PayPal Client Secret
ru: Секрет клиента PayPal

note: module: payment_paypal
en: PayPal Transaction Type
ru: Тип транзакции PayPal

note: module: payment_paypal
en: PayPal Webhook ID
ru: ID вебхука PayPal

note: module: payment_paypal
en: Payment Provider
ru: Поставщик платежей

note: module: payment_paypal
en: Payment Transaction
ru: Платеж

note: module: payment_paypal odoo-javascript
en: Payment processing failed
ru: Обработка платежа не удалась

note: module: payment_paypal odoo-python
en: Received data with invalid payment status: %s
ru: Получены данные с недопустимым статусом платежа: %s

note: module: payment_paypal odoo-python
en: The customer left the payment page.
ru: Клиент покинул страницу оплаты.

note: module: payment_paypal
en: The moment at which the access token becomes invalid.
ru: Момент, когда токен доступа становится недействительным.

note: module: payment_paypal
en: The public business email solely used to identify the account with PayPal
ru: Публичная рабочая электронная почта, используемая исключительно для идентификации счета в PayPal

note: module: payment_paypal
en: The short-lived token used to access Paypal APIs
ru: Кратковременный токен, используемый для доступа к API PayPal

note: module: payment_paypal
en: The technical code of this payment provider.
ru: Технический код данного провайдера платежей.

note: module: payment_paypal
en: Webhook ID
ru: ID вебхука

note: module: payment_paypal odoo-python
en: You must have an HTTPS connection to generate a webhook.
ru: Для создания вебхука у вас должно быть HTTPS-соединение.
