Odoo Server 19.0 - en to ro translation catalogue (13 entries)

note: module: payment_redsys odoo-python
en: An error occurred during the processing of your payment (%s). Please try again.
ro: A apărut o eroare în timpul procesării plății dumneavoastră (%s). Vă rugăm să încercați din nou.

note: module: payment_redsys
en: Code
ro: Cod

note: module: payment_redsys
en: Display Name
ro: Nume afişat

note: module: payment_redsys
en: Merchant Code
ro: Cod comerciant

note: module: payment_redsys
en: Merchant Terminal
ro: Terminal comercial

note: module: payment_redsys
en: Payment Provider
ro: Furnizor de plăți

note: module: payment_redsys
en: Payment Transaction
ro: Tranzacție de plată

note: module: payment_redsys
en: Redsys Merchant Code
ro: Codul comerciantului Redsys

note: module: payment_redsys
en: Redsys Merchant Terminal
ro: Terminal comercial Redsys

note: module: payment_redsys
en: Redsys Secret Key
ro: Cheia secretă Redsys

note: module: payment_redsys
en: Secret Key
ro: Cheia Secret

note: module: payment_redsys
en: The technical code of this payment provider.
ro: Codul tehnic al acestui furnizor de plată.

note: module: payment_redsys odoo-python
en: Unknown status code: %s
ro: Cod de stare necunoscut: %s
