Odoo Server 17.0 - en to th translation catalogue (14 entries)

note: module: payment_sips
en: Code
th: โค้ด

note: module: payment_sips
en: Interface Version
th: เวอร์ชันอินเทอร์เฟซ

note: module: payment_sips
en: Merchant ID
th: ไอดีผู้ค้า

note: module: payment_sips odoo-python
en: No transaction found matching reference %s.
th: ไม่พบธุรกรรมที่ตรงกับการอ้างอิง %s

note: module: payment_sips
en: Payment Provider
th: ผู้ให้บริการชำระเงิน

note: module: payment_sips
en: Payment Transaction
th: ธุรกรรมสำหรับการชำระเงิน

note: module: payment_sips
en: Production URL
th: URL การผลิต

note: module: payment_sips
en: SIPS Secret Key
th: SIPS คีย์ลับ

note: module: payment_sips
en: Secret Key
th: คีย์ลับ

note: module: payment_sips
en: Secret Key Version
th: Secret คีย์เวอร์ชั่น

note: module: payment_sips
en: Test URL
th: ทดสอบ URL

note: module: payment_sips
en: The ID solely used to identify the merchant account with Sips
th: ไอดีใช้เพื่อระบุบัญชีผู้ค้าด้วย Sips เท่านั้น

note: module: payment_sips
en: The technical code of this payment provider.
th: รหัสทางเทคนิคของผู้ให้บริการชำระเงินรายนี้

note: module: payment_sips odoo-python
en: Unrecognized response received from the payment provider.
th: ได้รับการตอบกลับที่ไม่รู้จักจากผู้ให้บริการชำระเงิน
