Odoo Server 18.0 - en to it translation catalogue (29 entries)

note: module: payment_xendit odoo-python
en: An error occurred during the processing of your payment (%s). Please try again.
it: Si è verificato un errore durante l'elaborazione del pagamento (%s). Riprova più tardi.

note: module: payment_xendit
en: Card Code
it: Codice Carta

note: module: payment_xendit
en: Card Holder First Name
it: Nome proprietario carta

note: module: payment_xendit
en: Card Holder Last Name
it: Cognome proprietario carta

note: module: payment_xendit
en: Card Number
it: Numero carta

note: module: payment_xendit
en: Code
it: Codice

note: module: payment_xendit odoo-python
en: Could not establish the connection to the API.
it: Impossibile stabilire la connessione all'API.

note: module: payment_xendit
en: Email
it: E-mail

note: module: payment_xendit
en: Expiration
it: Scadenza

note: module: payment_xendit odoo-javascript
en: Invalid CVN
it: CVN non valido

note: module: payment_xendit odoo-javascript
en: Invalid Card Number
it: Numero carta non valido

note: module: payment_xendit odoo-javascript
en: Invalid Date
it: Data non valida

note: module: payment_xendit odoo-python
en: No transaction found matching reference %s.
it: Nessuna transazione trovata che corrisponde al riferimento %s.

note: module: payment_xendit
en: Payment Provider
it: Fornitore di pagamenti

note: module: payment_xendit
en: Payment Transaction
it: Transazione di pagamento

note: module: payment_xendit odoo-javascript
en: Payment processing failed
it: Elaborazione del pagamento non riuscita

note: module: payment_xendit
en: Phone Number
it: Numero di telefono

note: module: payment_xendit
en: Public Key
it: Chiave pubblica

note: module: payment_xendit odoo-python
en: Received data with missing reference.
it: Dati ricevuti privi di riferimento,

note: module: payment_xendit
en: Secret Key
it: Chiave segreta

note: module: payment_xendit odoo-python
en: The communication with the API failed. Xendit gave us the following information: '%s'
it: La comunicazione con l'API non è riuscita. Xendit ha fornito le seguenti informazioni: '%s'

note: module: payment_xendit
en: The technical code of this payment provider.
it: Codice tecnico del fornitore di pagamenti.

note: module: payment_xendit odoo-python
en: The transaction is not linked to a token.
it: La transazione non è legata a un token.

note: module: payment_xendit
en: Webhook Token
it: Token Webhook

note: module: payment_xendit
en: Xendit Public Key
it: Chiave pubblica Xendit

note: module: payment_xendit
en: Xendit Secret Key
it: Chiave privata Xendit

note: module: payment_xendit
en: Xendit Webhook Token
it: Token Webhook Xendit

note: module: payment_xendit
en: YYYY
it: AAAA

note: module: payment_xendit
en: john.smith@example.com
it: mario.rossi@example.com
