Odoo Server 18.0 - en to ro translation catalogue (26 entries)

note: module: payment_xendit odoo-python
en: An error occurred during the processing of your payment (%s). Please try again.
ro: A apărut o eroare în timpul procesării plății dumneavoastră (%s). Vă rugăm să încercați din nou.

note: module: payment_xendit
en: Card Code
ro: Cod card

note: module: payment_xendit
en: Card Holder First Name
ro: Prenume deținător card

note: module: payment_xendit
en: Card Holder Last Name
ro: Nume deținător card

note: module: payment_xendit
en: Card Number
ro: Număr card

note: module: payment_xendit
en: Code
ro: Cod

note: module: payment_xendit
en: Display Name
ro: Nume afișat

note: module: payment_xendit
en: Email
ro: E-mail

note: module: payment_xendit
en: Expiration
ro: Expirare

note: module: payment_xendit odoo-javascript
en: Invalid CVN
ro: CVN invalid

note: module: payment_xendit odoo-javascript
en: Invalid Card Number
ro: Număr card invalid

note: module: payment_xendit odoo-javascript
en: Invalid Date
ro: Dată invalidă

note: module: payment_xendit
en: John
ro: Ion

note: module: payment_xendit
en: Payment Provider
ro: Procesator de plată

note: module: payment_xendit
en: Payment Transaction
ro: Tranzacție plată

note: module: payment_xendit odoo-javascript
en: Payment processing failed
ro: Procesarea plății a eșuat

note: module: payment_xendit
en: Phone Number
ro: Număr telefon

note: module: payment_xendit
en: Public Key
ro: Cheie publică

note: module: payment_xendit
en: Secret Key
ro: Cheie Secret

note: module: payment_xendit
en: Smith
ro: Popescu

note: module: payment_xendit
en: The technical code of this payment provider.
ro: Cod tehnic al acestui procesator de plată

note: module: payment_xendit
en: Xendit Public Key
ro: Cheie publică Xendit

note: module: payment_xendit
en: Xendit Secret Key
ro: Cheie Xendit

note: module: payment_xendit
en: Xendit Webhook Token
ro: Token Webhook Xendit

note: module: payment_xendit
en: YYYY
ro: AAAA

note: module: payment_xendit
en: john.smith@example.com
ro: ion.popescu@example.com
