Odoo Server 15.5alpha1 - en to az translation catalogue (34 entries)

note: module: phone_validation
en: Action Needed
az: Lazımi Hərəkət

note: module: phone_validation
en: Active
az: Aktiv

note: module: phone_validation
en: Archived
az: Arxivləndi

note: module: phone_validation
en: Attachment Count
az: Qoşma Sayı

note: module: phone_validation
en: Base
az: Baza

note: module: phone_validation
en: Blacklist
az: Qara Siyahı

note: module: phone_validation
en: Blacklisted Phone is Phone
az: Qara siyahıya düşən Telefon Telefondur

note: module: phone_validation
en: Contact
az: Kontakt

note: module: phone_validation
en: Created by
az: Tərəfindən yaradılıb

note: module: phone_validation
en: Created on
az: Tarixdə yaradıldı

note: module: phone_validation
en: Discard
az: Ləğv edin

note: module: phone_validation
en: Display Name
az: Ekran Adı

note: module: phone_validation
en: Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and comparisons.
az: Filtrlənmiş telefon nömrəsinin saxlanması üçün istifadə olunan sahə. Axtarışları və müqayisələri sürətləndirməyə kömək edir.

note: module: phone_validation
en: Followers
az: İzləyicilər

note: module: phone_validation
en: Followers (Partners)
az: İzləyicilər (Tərəfdaşlar)

note: module: phone_validation
en: Has Message
az: Mesajı Var

note: module: phone_validation
en: If checked, new messages require your attention.
az: İşarələnibsə, yeni mesajlara baxmalısınız.

note: module: phone_validation
en: If checked, some messages have a delivery error.
az: Yoxlanılıbsa, bəzi mesajların çatdırılmasında xəta var.

note: module: phone_validation
en: If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive mass mailing sms anymore, from any list
az: Filterlənmiş telefon nömrəsi qara siyahıdadırsa, əlaqə daha heç bir siyahıdan kütləvi poçt sms almayacaq.

note: module: phone_validation
en: Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps distinguish which number is blacklisted             when there is both a mobile and phone field in a model.
az: Qara siyahıya alınmış filterlənmiş telefon nömrəsinin mobil nömrə olub-olmadığını göstərir. Modeldə həm mobil, həm də telefon sahəsi olduqda hansı nömrənin qara siyahıya salındığını ayırd etməyə kömək edir.

note: module: phone_validation
en: Is Follower
az: İzləyicidir

note: module: phone_validation
en: Last Updated by
az: Son Yeniləyən

note: module: phone_validation
en: Last Updated on
az: Son Yenilənmə tarixi

note: module: phone_validation
en: Message Delivery error
az: Mesajın Çatdırılmasında xəta

note: module: phone_validation
en: Messages
az: Mesajlar

note: module: phone_validation
en: Number of Actions
az: Hərəkətlərin sayı

note: module: phone_validation
en: Number of errors
az: Xətaların sayı

note: module: phone_validation
en: Number of messages requiring action
az: Əməliyyat tələb edən mesajların sayı

note: module: phone_validation
en: Number of messages with delivery error
az: Çatdırılma xətası olan mesajların sayı

note: module: phone_validation
en: Phone Blacklisted
az: Telefon Qarasiyahısı

note: module: phone_validation
en: Phone Number
az: Telefon nömrəsi

note: module: phone_validation
en: Reason
az: Səbəb

note: module: phone_validation
en: Sanitized Number
az: Filtlənmiş Nömrə

note: module: phone_validation
en: User
az: İstifadəçi
