Odoo 9.0 - en to ka translation catalogue (76 entries)

note: module: point_of_sale openerp-web
en: % discount
ka: % ფასდაკლება

note: module: point_of_sale
en: (update)
ka: (განახლება)

note: module: point_of_sale openerp-web
en: A Customer Name Is Required
ka: კლიენტის სახელი აუცილებელია

note: module: point_of_sale
en: Active
ka: აქტიური

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Address
ka: მისამართი

note: module: point_of_sale
en: Amount
ka: იმპორტი

note: module: point_of_sale
en: Amount total
ka: მთლიანი რაოდენობა

note: module: point_of_sale
en: Apply
ka: გააქტიურება

note: module: point_of_sale
en: Average Price
ka: საშუალო ფასი

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Back
ka: უკან

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Button
ka: ღილაკი

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Cancel
ka: შეწყვეტა

note: module: point_of_sale
en: Cancelled
ka: გაუქმებულია

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Change
ka: ცვლილება

note: module: point_of_sale
en: Children Categories
ka: ქვეკატეგორიები

note: module: point_of_sale openerp-web
en: City
ka: ქალაქი

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Close
ka: დახურვა

note: module: point_of_sale
en: Company
ka: კომპანია

note: module: point_of_sale
en: Configuration
ka: კონფიგურაცია

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Confirm
ka: დამოწმება

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Country
ka: ქვეყანა

note: module: point_of_sale
en: Created by
ka: შემქმნელი

note: module: point_of_sale
en: Created on
ka: შექმნის თარიღი

note: module: point_of_sale
en: Creation Date
ka: შექმნის თარიღი

note: module: point_of_sale
en: Currency
ka: ვალუტა

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Customer
ka: კლიენტი

note: module: point_of_sale
en: Discount
ka: ფასდაკლება

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Discount:
ka: ფასდაკლება:

note: module: point_of_sale
en: Display Name
ka: სახელი

note: module: point_of_sale
en: Done
ka: დასრულებულია

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Email
ka: ელ.ფოსტა

note: module: point_of_sale
en: Extra Info
ka: დამატებითი ინფორმაცია

note: module: point_of_sale
en: Features
ka: შესაძლებლობები

note: module: point_of_sale
en: Group By
ka: დაჯგუფება

note: module: point_of_sale
en: ID
ka: იდენტიფიკატორი

note: module: point_of_sale
en: Image
ka: გამოსახულება

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Invoice
ka: ინვოისი

note: module: point_of_sale
en: Invoicing
ka: ინვოისინგი

note: module: point_of_sale
en: Journal
ka: ჟურნალი

note: module: point_of_sale
en: Last Modified on
ka: ბოლოს განახლებულია

note: module: point_of_sale
en: Last Updated by
ka: ბოლოს განაახლა

note: module: point_of_sale
en: Last Updated on
ka: ბოლოს განახლებულია

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Loading
ka: იტვირთება

note: module: point_of_sale
en: Manager
ka: მენეჯერი

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Method
ka: მეთოდი

note: module: point_of_sale
en: Miscellaneous
ka: სხვადასხვაგვარი

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Name
ka: სახელი

note: module: point_of_sale
en: New
ka: ახალი

note: module: point_of_sale openerp-web
en: None
ka: არცერთი

note: module: point_of_sale
en: Notes
ka: ჩანაწერები

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Ok
ka: ოკ

note: module: point_of_sale
en: Open
ka: ღია

note: module: point_of_sale
en: Opening Date
ka: გახსნის თარიღ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Order
ka: შეკვეთა

note: module: point_of_sale
en: Parent Category
ka: მშობელი კატეგორია

note: module: point_of_sale
en: Partner
ka: პარტნიორი

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Phone
ka: ტელეფონი

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Price
ka: ფასი

note: module: point_of_sale
en: Product
ka: პროდუქტი

note: module: point_of_sale
en: Products
ka: პროდუქტები

note: module: point_of_sale
en: Quantity
ka: რაოდენობა

note: module: point_of_sale
en: Reports
ka: ანგარიშგებები

note: module: point_of_sale
en: Responsible
ka: პასუხისმგებელი

note: module: point_of_sale
en: Sequence
ka: მიმდევრობა

note: module: point_of_sale
en: Settings
ka: პარამეტრები

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Skip
ka: გამოტოვება

note: module: point_of_sale
en: Status
ka: სტატუსი

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Street
ka: ქუჩა

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Tax ID
ka: საგადასახადო იდენტიფიკატორი

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Tel:
ka: ტელ:

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Total:
ka: ჯამი:

note: module: point_of_sale
en: User
ka: მომხმარებელი

note: module: point_of_sale
en: Users
ka: მომხმარებლები

note: module: point_of_sale
en: Warehouse
ka: საწყობი

note: module: point_of_sale
en: Year
ka: წელი

note: module: point_of_sale openerp-web
en: discount
ka: ფასდაკლება
