Odoo Server 16.0 - en to es translation catalogue (50 entries)

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Amount of discounts</strong>:
es: <strong>Importe de los descuentos</strong>:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Config names</strong>
es: <strong>Nombre de configuración</strong>

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>End of session note:</strong>
es: <strong>Nota de fin de sesión</strong>:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Number of discounts</strong>:
es: <strong>Número de descuentos</strong>:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Opening of session note:</strong>
es: <strong>Nota de apertura de la sesión:</strong>

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Base Amount
es: Importe base

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Cancel
es: Cancelar

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Closing Notes
es: Notas de cierre

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Counted
es: Contado

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Created by
es: Creado por

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Created on
es: Creado el

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Daily Report
es: Informe Diario

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Daily Reports
es: Informes Diarios

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Difference
es: Diferencia

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Disc:
es: Desc:

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-javascript
en: Discount:
es: Descuento:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Discounts:
es: Descuentos:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Display Name
es: Nombre mostrado

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Expected
es: Previsto

note: module: pos_daily_sales_reports
en: ID
es: Identificación

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Invoices
es: Facturas

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Last Modified on
es: Última modificación el

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Last Updated by
es: Última actualización por

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Last Updated on
es: Última actualización el

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Name
es: Nombre

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-python
en: No Taxes
es: Sin Impuestos

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Number of transactions:
es: Número de transacciones:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Order reference
es: Referencia del pedido

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Payments
es: Pagos

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Point of Sale Daily Report
es: Informe Diario del Punto de Venta

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Point of Sale Details
es: Detalles del Punto de Venta

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Point of Sale Session
es: Sesiones del Punto de Venta

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Pos Session
es: Sesión de Punto de Venta

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Pos session
es: sesión de Punto de Venta

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Print
es: Imprimir

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Product
es: Producto

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Product Category
es: Categoría de producto

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Quantity
es: Cantidad

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-javascript
en: REFUNDED:
es: REEMBOLSADO:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Refunds
es: Devoluciones

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-javascript
en: SOLD:
es: VENDIDO:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Sales
es: Ventas

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Sales Details
es: Detalles de ventas

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Session Control
es: Control de la Sesión

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Session ID:
es: ID de Sesión:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Session Report
es: Informe de la Sesión

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Tax Amount
es: Importe impuesto

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Taxes on refunds
es: Impuestos sobre las devoluciones

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Taxes on sales
es: Impuestos sobre las ventas

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-python
en: This session is already closed.
es: Esta sesión ya está cerrada.
