Odoo Server 16.0 - en to it translation catalogue (52 entries)

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Amount of discounts</strong>:
it: <strong>Importo sconti</strong>:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Config names</strong>
it: <strong>Config nomi</strong>

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>End of session note:</strong>
it: <strong>Nota fine sessione:</strong>

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Number of discounts</strong>:
it: <strong>Numero di sconti</strong>:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Opening of session note:</strong>
it: <strong>Nota sessione di apertura:</strong>

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Total</strong>
it: <strong>Totale</strong>

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Base Amount
it: Importo imponibile

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Cancel
it: Annulla

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Closing Notes
it: Note di chiusura

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Counted
it: Conteggio

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Created by
it: Creata da

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Created on
it: Data creazione

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Daily Report
it: Resoconto giornaliero

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Daily Reports
it: Resoconti giornalieri

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Difference
it: Differenza

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Disc:
it: Sconto:

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-javascript
en: Discount:
it: Sconto:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Discounts:
it: Sconti:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Display Name
it: Nome visualizzato

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Expected
it: Atteso

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Invoices
it: Fatture

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Last Modified on
it: Ultima modifica il

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Last Updated by
it: Ultimo aggiornamento di

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Last Updated on
it: Ultimo aggiornamento il

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Name
it: Nome

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-python
en: No Taxes
it: Nessuna imposta

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Number of transactions:
it: Numero di transazioni:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Order reference
it: Riferimento ordine

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Payments
it: Pagamenti

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Point of Sale Daily Report
it: Resoconto giornaliero Punto Vendita

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Point of Sale Details
it: Dettagli punto vendita

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Point of Sale Session
it: Sessione punto vendita

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Pos Session
it: Sessione POS

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Pos session
it: Sessione POS

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Print
it: Stampa

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Product
it: Prodotto

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Product Category
it: Categoria prodotto

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Quantity
it: Quantità

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-javascript
en: REFUNDED:
it: RIMBORSATO:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Refunds
it: Note di credito

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-javascript
en: SOLD:
it: VENDUTO:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Sales
it: Vendite

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Sales Details
it: Dettagli vendite

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Session Control
it: Controllo sessione

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Session ID:
it: ID sessione:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Session Report
it: Resoconto sessione

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Tax Amount
it: Importo imposta

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Taxes on refunds
it: Tasse sui rimborsi

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Taxes on sales
it: Tasse sulle vendite

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-python
en: This session is already closed.
it: La sessione è già stata chiusa.

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Total
it: Totale

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Total:
it: Totale:
