Odoo Server 16.0 - en to ru translation catalogue (53 entries)

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Amount of discounts</strong>:
ru: <strong>Сумма скидок</strong>:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Config names</strong>
ru: <strong>Названия конфигураций</strong>

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>End of session note:</strong>
ru: <strong>Заметка об окончании сеанса:</strong>

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Number of discounts</strong>:
ru: <strong>Количество скидок</strong>:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Opening of session note:</strong>
ru: <strong>Заметка об открытии сессии:</strong>

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Total</strong>
ru: <strong>Итого</strong>

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Base Amount
ru: Базовая сумма

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Cancel
ru: Отмена

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Closing Notes
ru: Заключительные замечания

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Counted
ru: Подсчитано

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Created by
ru: Создано

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Created on
ru: Дата создания

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Daily Report
ru: Ежедневный отчет

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Daily Reports
ru: Ежедневные отчеты

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Difference
ru: Расхождение

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Disc:
ru: Скидка:

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-javascript
en: Discount:
ru: Скидка:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Discounts:
ru: Скидки:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Display Name
ru: Отображаемое название

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Expected
ru: Ожидается

note: module: pos_daily_sales_reports
en: ID
ru: Идентификатор

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Invoices
ru: Счета

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Last Modified on
ru: Последнее изменение

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Last Updated by
ru: Последний раз обновил

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Last Updated on
ru: Последнее обновление

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Name
ru: Название

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-python
en: No Taxes
ru: Без налогов

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Number of transactions:
ru: Количество транзакций:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Order reference
ru: Ссылка на заказ

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Payments
ru: Платежи

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Point of Sale Daily Report
ru: Ежедневный отчет точки продаж

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Point of Sale Details
ru: Детали точки продаж

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Point of Sale Session
ru: Смена

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Pos Session
ru: Сессия точки продаж

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Pos session
ru: Сессия точки продаж

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Print
ru: Печать

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Product
ru: Продукт

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Product Category
ru: Категория продукта

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Quantity
ru: Количество

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-javascript
en: REFUNDED:
ru: ВОЗВРАЩЕНО:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Refunds
ru: Возвраты

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-javascript
en: SOLD:
ru: ПРОДАНО:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Sales
ru: Продажи

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Sales Details
ru: Детали продаж

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Session Control
ru: Контроль сессии

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Session ID:
ru: Идентификатор сессии:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Session Report
ru: Отчет сессии

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Tax Amount
ru: Сумма налога

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Taxes on refunds
ru: Налоги на возвраты

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Taxes on sales
ru: Налоги на продажи

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-python
en: This session is already closed.
ru: Сессия уже закрыта.

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Total
ru: Всего

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Total:
ru: Итого:
