Odoo Server 16.0 - en to uk translation catalogue (52 entries)

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Amount of discounts</strong>:
uk: <strong>Сума знижок</strong>:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Config names</strong>
uk: <strong>Назви налаштувань</strong>

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>End of session note:</strong>
uk: <strong>Примітка завершення сесії:</strong>

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Number of discounts</strong>:
uk: <strong>Кількість знижок</strong>:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Opening of session note:</strong>
uk: <strong>Примітка відкриття сесії:</strong>

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Total</strong>
uk: <strong>Всього</strong>

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Base Amount
uk: Базова сума

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Cancel
uk: Скасувати

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Closing Notes
uk: Примітки закриття

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Counted
uk: Підраховано

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Created by
uk: Створив

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Created on
uk: Створено

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Daily Report
uk: Щоденний звіт

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Daily Reports
uk: Щоденні звіти

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Difference
uk: Різниця

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Disc:
uk: Зниж.:

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-javascript
en: Discount:
uk: Знижка:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Discounts:
uk: Знижки:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Display Name
uk: Назва для відображення

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Expected
uk: Очікуються

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Invoices
uk: Рахунки

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Last Modified on
uk: Остання модифікація

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Last Updated by
uk: Востаннє оновив

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Last Updated on
uk: Останнє оновлення

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Name
uk: Назва

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-python
en: No Taxes
uk: Без податків

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Number of transactions:
uk: Кількість транзакцій:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Order reference
uk: Референс замовлення

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Payments
uk: Платежі

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Point of Sale Daily Report
uk: Денний звіт Точки продажу

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Point of Sale Details
uk: Деталі точки продажу

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Point of Sale Session
uk: Сесія точки продажу

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Pos Session
uk: Сесія точки продажу

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Pos session
uk: Сесія точки продажу

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Print
uk: Друк

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Product
uk: Товар

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Product Category
uk: Категорія товару

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Quantity
uk: Кількість

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-javascript
en: REFUNDED:
uk: ПОВЕРНЕНО:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Refunds
uk: Повернення

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-javascript
en: SOLD:
uk: ПРОДАНО:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Sales
uk: Продажі

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Sales Details
uk: Деталі продажу

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Session Control
uk: Контроль сесії

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Session ID:
uk: ID сесії:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Session Report
uk: Звіт сесії

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Tax Amount
uk: Сума податків

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Taxes on refunds
uk: Податки на поверненнях

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Taxes on sales
uk: Податки на продажах

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-python
en: This session is already closed.
uk: Цю сесію вже закрито.

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Total
uk: Разом

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Total:
uk: Разом:
