Odoo Server 15.5alpha1 - en to tr translation catalogue (17 entries)

note: module: pos_discount
en: A discount product is needed to use the Global Discount feature. Go to Point of Sale > Configuration > Settings to set it.
tr: Global İndirim özelliğini kullanmak için bir indirim ürünü gereklidir. Ayarlamak için Satış Noktası > Yapılandırma > Ayarlar'a gidin.

note: module: pos_discount
en: Allow the cashier to give discounts on the whole order.
tr: Kasiyerin tüm siparişe indirim verebilmesine izin verin.

note: module: pos_discount
en: Config Settings
tr: Yapılandırma Ayarları

note: module: pos_discount openerp-web
en: Discount
tr: İndirim

note: module: pos_discount
en: Discount %
tr: İndirim %

note: module: pos_discount openerp-web
en: Discount Percentage
tr: İndirim Yüzde

note: module: pos_discount
en: Discount Product
tr: İndirimli Ürün

note: module: pos_discount openerp-web
en: No discount product found
tr: İndirimli ürün bulunamadı

note: module: pos_discount openerp-web
en: No tax
tr: Vergi yok

note: module: pos_discount
en: Order Discounts
tr: Sipariş İndirimleri

note: module: pos_discount
en: Point of Sale Configuration
tr: Satış Noktası Yapılandırması

note: module: pos_discount
en: Point of Sale Session
tr: Satış Noktası Oturumu

note: module: pos_discount
en: Pos Discount Product
tr: Pos İndirim Ürünü

note: module: pos_discount openerp-web
en: Tax: %s
tr: Vergi: %s

note: module: pos_discount
en: The default discount percentage when clicking on the Discount button
tr: İndirim düğmesine tıklandığında varsayılan indirim yüzdesi

note: module: pos_discount openerp-web
en: The discount product seems misconfigured. Make sure it is flagged as 'Can be Sold' and 'Available in Point of Sale'.
tr: İndirimli ürün yanlış yapılandırılmış görünüyor. İndirimli ürünün, 'Satılabilir' ve 'Satış Noktasında Mevcut' olarak işaretlendiğinden emin olun.

note: module: pos_discount
en: The product used to apply the discount on the ticket.
tr: İndirimi bilete uygulamak için kullanılan ürün.
