Odoo Server 15.5alpha1 - en to sv translation catalogue (16 entries)

note: module: pos_discount odoo-python
en: A discount product is needed to use the Global Discount feature. Go to Point of Sale > Configuration > Settings to set it.
sv: En rabattprodukt krävs för att använda funktionen Global Rabatt. Gå till Försäljningsställe > Konfiguration > Inställningar för att ställa in det.

note: module: pos_discount
en: Allow the cashier to give discounts on the whole order.
sv: Tillåt kassören att ge rabatt på hela beställningen.

note: module: pos_discount
en: Config Settings
sv: Inställningar

note: module: pos_discount odoo-javascript
en: Discount
sv: Rabatt

note: module: pos_discount
en: Discount %
sv: Rabatt %

note: module: pos_discount odoo-javascript
en: Discount Percentage
sv: Rabatt i procent

note: module: pos_discount
en: Discount Product
sv: Rabattprodukt

note: module: pos_discount
en: Display Name
sv: Visningsnamn

note: module: pos_discount odoo-javascript
en: No discount product found
sv: Ingen rabattprodukt hittad

note: module: pos_discount
en: Order Discounts
sv: Order Rabatter

note: module: pos_discount
en: Point of Sale Configuration
sv: Kassakonfigurering

note: module: pos_discount
en: Pos Discount Product
sv: Pos rabattprodukt

note: module: pos_discount
en: Product
sv: Produkt

note: module: pos_discount
en: The default discount percentage when clicking on the Discount button
sv: Standardrabattprocenten när du klickar på knappen Rabatt

note: module: pos_discount odoo-javascript
en: The discount product seems misconfigured. Make sure it is flagged as 'Can be Sold' and 'Available in Point of Sale'.
sv: Rabattprodukten verkar vara felkonfigurerad. Se till att den är markerad som "Kan säljas" och "Tillgänglig i kassan".

note: module: pos_discount
en: The product used to apply the discount on the ticket.
sv: Produkten som användes för att tillämpa rabatten på biljetten.
