Odoo Server 16.0beta - en to nl translation catalogue (20 entries)

note: module: pos_hr
en: Allowed Employees
nl: Toegestane werknemers

note: module: pos_hr
en: Cashier
nl: Kassamedewerker

note: module: pos_hr openerp-web
en: Change Cashier
nl: Wijzig kassamedewerker

note: module: pos_hr
en: Config Settings
nl: Configuratie instellingen

note: module: pos_hr
en: Employee
nl: Werknemer

note: module: pos_hr
en: Employee: %s - PoS Config(s): %s
nl: Werknemer: %s - kassa configuratie(s): %s

note: module: pos_hr
en: Employees with access
nl: Werknemers met toegang

note: module: pos_hr
en: If left empty, all employees can log in to the PoS session
nl: Indien leeggelaten kunen alle werknemers aanmelden in de kassa sessie

note: module: pos_hr openerp-web
en: Incorrect Password
nl: Foutief wachtwoord

note: module: pos_hr openerp-web
en: Log in to
nl: Log in op

note: module: pos_hr openerp-web
en: Password ?
nl: Wachtwoord?

note: module: pos_hr
en: Person who uses the cash register. It can be a reliever, a student or an interim employee.
nl: Persoon die het kassaregister gebruikt. Het kan een helper, een student of een interim werknemer zijn.

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Configuration
nl: Kassa-instellingen

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Orders
nl: Kassaorders

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Orders Report
nl: Kassaorders-rapport

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Session
nl: Kassasessie

note: module: pos_hr openerp-web
en: Scan your badge
nl: Scan je badge

note: module: pos_hr openerp-web
en: Select Cashier
nl: Selecteer kassamedewerker

note: module: pos_hr
en: You cannot delete an employee that may be used in an active PoS session, close the session(s) first:
nl: Je kunt geen werknemer verwijderen die gebruikt wordt in een actieve kassasessie, sluit de sessie(s) eerst af:

note: module: pos_hr openerp-web
en: or
nl: of
