Odoo Server 16.0beta - en to th translation catalogue (19 entries)

note: module: pos_hr
en: Cashier
th: แคชเชียร์

note: module: pos_hr openerp-web
en: Change Cashier
th: เปลี่ยนแคชเชียร์

note: module: pos_hr
en: Config Settings
th: ตั้งค่าการกำหนดค่า

note: module: pos_hr
en: Employee
th: พนักงาน

note: module: pos_hr
en: Employee: %s - PoS Config(s): %s
th: พนักงาน: %s - กำหนดค่า PoS: %s

note: module: pos_hr
en: Employees with access
th: พนักงานที่มีสิทธิ์เข้าถึง

note: module: pos_hr
en: If left empty, all employees can log in to the PoS session
th: หากเว้นว่างไว้ พนักงานทุกคนสามารถเข้าสู่ระบบเซสชั่น PoS ได้

note: module: pos_hr openerp-web
en: Incorrect Password
th: รหัสผ่านไม่ถูกต้อง

note: module: pos_hr openerp-web
en: Log in to
th: เข้าสู่ระบบ

note: module: pos_hr openerp-web
en: Password ?
th: รหัสผ่าน?

note: module: pos_hr
en: Person who uses the cash register. It can be a reliever, a student or an interim employee.
th: ผู้ที่ใช้เครื่องบันทึกเงินสด อาจเป็นผู้ช่วยเหลือ นักศึกษา หรือลูกจ้างชั่วคราว

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Configuration
th: กำหนดค่าการขายหน้าร้าน

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Orders
th: คำสั่งขายหน้าร้าน

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Orders Report
th: รายงานคำสั่งขายหน้าร้าน

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Session
th: เซสชั่นการขายหน้าร้าน

note: module: pos_hr openerp-web
en: Scan your badge
th: สแกนป้ายของคุณ

note: module: pos_hr openerp-web
en: Select Cashier
th: เลือกแคชเชียร์

note: module: pos_hr
en: You cannot delete an employee that may be used in an active PoS session, close the session(s) first:
th: คุณไม่สามารถลบพนักงานที่อาจใช้ในเซสชั่น PoS ที่ใช้งานอยู่ ปิดเซสชั่นก่อน:

note: module: pos_hr openerp-web
en: or
th: หรือ
