Odoo Server 18.0 - en to ca translation catalogue (32 entries)

note: module: pos_hr odoo-javascript
en: Access Denied
ca: Accés denegat

note: module: pos_hr
en: Add a report per each employee
ca: Afegeix un informe per a cada empleat

note: module: pos_hr
en: Advanced rights
ca: Drets avançats

note: module: pos_hr
en: All Employees
ca: Tots els empleats

note: module: pos_hr
en: Bank Statement Line
ca: Línia d'extracte bancari

note: module: pos_hr odoo-javascript
en: Cash in/out
ca: Entrada/sortida d'efectiu

note: module: pos_hr
en: Cashier
ca: Caixer

note: module: pos_hr odoo-python
en: Closed Register
ca: Caixa registradora tancada

note: module: pos_hr
en: Config Settings
ca: Paràmetres de configuració

note: module: pos_hr odoo-javascript
en: Counted
ca: Recomptat

note: module: pos_hr odoo-javascript
en: Difference
ca: Diferència

note: module: pos_hr odoo-javascript
en: Discard
ca: Descartar

note: module: pos_hr
en: Display Name
ca: Nom mostrat

note: module: pos_hr
en: Employee
ca: Empleat

note: module: pos_hr
en: Employee:
ca: Treballador:

note: module: pos_hr odoo-python
en: Employee: %(employee)s - PoS Config(s): %(config_list)s
ca: Empleat:%(employee)s - PoS Config(s): %(config_list)s

note: module: pos_hr odoo-javascript
en: Lock
ca: Bloqueja

note: module: pos_hr odoo-javascript
en: Open Register
ca: Obrir Caixa Registradora

note: module: pos_hr odoo-python
en: Opened register
ca: Caixa Registradora oberta

note: module: pos_hr odoo-javascript
en: Opening
ca: Obertura

note: module: pos_hr odoo-python
en: Others
ca: Altres

note: module: pos_hr odoo-javascript
en: Payments
ca: Pagaments

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Configuration
ca: Configuració del Punt de Venda

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Daily Report
ca: Punt de venda de l'informe diari

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Orders
ca: Comandes del Punt de Venda

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Orders Report
ca: Informe de tiquets de punt de venda

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Payments
ca: Pagaments de punt de venda

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Session
ca: Sessió del Punt de Venda

note: module: pos_hr
en: Product Variant
ca: Variant de producte

note: module: pos_hr odoo-javascript
en: Select Cashier
ca: Seleccioneu Cashier

note: module: pos_hr odoo-javascript
en: Wrong PIN
ca: PIN Incorrecte

note: module: pos_hr odoo-python
en: You cannot delete an employee that may be used in an active PoS session, close the session(s) first:
ca: No es pot suprimir un empleat que pugui ser utilitzat en una sessió activa de PoS, tancar primer les session(s):
