Odoo Server 17.0 - en to ar translation catalogue (26 entries)

note: module: pos_paytm
en: Accept Payment
ar: قبول الدفع

note: module: pos_paytm
en: All
ar: الكل

note: module: pos_paytm
en: Allowed Payment Modes
ar: أوضاع الدفع المسموح بها

note: module: pos_paytm
en: Automatically
ar: تلقائياً

note: module: pos_paytm
en: Card
ar: البطاقة

note: module: pos_paytm
en: Manually
ar: يدويًا

note: module: pos_paytm
en: PayTM Channel ID
ar: معرف قناة PayTM

note: module: pos_paytm odoo-javascript
en: PayTM Error
ar: خطأ في PayTM

note: module: pos_paytm
en: PayTM Merchant API Key
ar: مفتاح الواجهة البرمجية لتاجر PayTM

note: module: pos_paytm
en: PayTM Merchant ID
ar: معرف تاجر PayTM

note: module: pos_paytm
en: PayTM Terminal ID
ar: معرف جهاز دفع PayTM

note: module: pos_paytm
en: PayTM Test Mode
ar: الوضع الاختباري لـ PayTM

note: module: pos_paytm
en: Paytm APPR Code
ar: كود موافقة Paytm

note: module: pos_paytm
en: Paytm Card Scheme
ar: مخطط بطاقة Paytm

note: module: pos_paytm
en: Paytm Issue Mask Card No.
ar: إصدار حجب رقم البطاقة على Paytm

note: module: pos_paytm
en: Paytm Issuer Bank
ar: البنك المُصدِر لـ Paytm

note: module: pos_paytm
en: Paytm Merchant Reference No.
ar: رقم التاجر المرجعي لـ Paytm

note: module: pos_paytm
en: Paytm Payment Method
ar: طريقة دفع Paytm

note: module: pos_paytm
en: Point of Sale Orders
ar: طلبات نقطة البيع

note: module: pos_paytm
en: Point of Sale Payment Methods
ar: طرق الدفع في نقطة البيع

note: module: pos_paytm
en: Point of Sale Payments
ar: مدفوعات نقطة البيع

note: module: pos_paytm odoo-javascript
en: Reference number mismatched
ar: الرقم المرجعي غير متطابق

note: module: pos_paytm odoo-python
en: Something went wrong with paytm request. Please try later.
ar: حدث خطأ ما في طلب paytm. يرجى المحاولة لاحقاً.

note: module: pos_paytm odoo-python
en: This Payment Terminal is only valid for INR Currency
ar: جهاز الدفع هذا صالح فقط لعملة الروبية الهندية

note: module: pos_paytm odoo-python
en: paytm transaction failure
ar: فشلت معاملة paytm

note: module: pos_paytm odoo-python
en: paytm transaction request declined
ar: تم رفض طلب معاملة paytm
