Odoo Server 19.0 - en to ar translation catalogue (4 entries)

note: module: pos_qfpay
en: American Express Card
ar: بطاقة أمريكان إكسبريس

note: module: pos_qfpay
en: Display Name
ar: اسم العرض

note: module: pos_qfpay odoo-javascript
en: Failed to connect to the QFPay terminal. This might be a certificate issue.
    Make sure you imported the certificates provided by QFPay on this machine.
ar: فشل الاتصال بجهاز دفع QFPay. قد يكون هذا بسبب مشكلة في الشهادة.
    تأكد من استيراد الشهادات المقدمة من قِبَل QFPay على هذا الجهاز.

note: module: pos_qfpay odoo-javascript
en: Refunds can only be made on the same day before 23:00 HKT. Use the QFPay portal to perform this refund
ar: لا يمكن إجراء عمليات استرداد الأموال إلا في نفس اليوم قبل الساعة 23:00 بتوقيت هونغ كونغ. استخدم بوابة QFPay لإجراء عملية الاسترداد هذه
