Odoo Server 19.0 - en to id translation catalogue (19 entries)

note: module: pos_qfpay
en: American Express Card
id: Kartu American Express

note: module: pos_qfpay odoo-javascript
en: Credit card payments refund must be for the full amount.
id: Refund pembayaran kartu kredit harus jumlah penuh.

note: module: pos_qfpay
en: Display Name
id: Nama Tampilan

note: module: pos_qfpay odoo-javascript
en: Failed to connect to the QFPay terminal. This might be a certificate issue.
    Make sure you imported the certificates provided by QFPay on this machine.
id: Gagal untuk terhubung ke terminal QFPay. Ini mungkin merupakan masalah sertifikasi.
    Pastikan Anda mengimpor sertifikat yang disediakan oleh QFPay di mesin ini.

note: module: pos_qfpay odoo-javascript
en: No payment with %s found for this order.
id: Tidak ada pembayaran dengan %s yang ditemukan untuk pesanan ini.

note: module: pos_qfpay
en: Point of Sale Payment Methods
id: Metode Pembayaran POS

note: module: pos_qfpay odoo-javascript
en: QFPay Error
id: Error QFPay

note: module: pos_qfpay
en: QFPay Notification Key
id: Notification Key QFPay

note: module: pos_qfpay
en: QFPay POS Key
id: POS Key QFPay

note: module: pos_qfpay
en: QFPay Payment Type
id: Tipe Pembayaran QFPay

note: module: pos_qfpay
en: QFPay Terminal IP Address
id: Alamat IP Terminal QFPay

note: module: pos_qfpay odoo-python
en: QFPay is only valid for HKD Currency
id: QFPay hanya valid untuk Mata Uang HKD

note: module: pos_qfpay odoo-javascript
en: QFPay payment failed. Please try again or use a different payment method.
id: Pembayaran QFPay gagal. Silakan cobal agi atau gunakan metode pembayaran berbeda.

note: module: pos_qfpay
en: Qfpay Latest Response
id: Tanggapan Qfpay Terkini

note: module: pos_qfpay odoo-javascript
en: Refund amount cannot be greater than the original payment amount.
id: Refund jumlah yang tidak bisa lebih besar dari jumlah pembayaran asli.

note: module: pos_qfpay odoo-javascript
en: Refunds can only be made on the same day before 23:00 HKT. Use the QFPay portal to perform this refund
id: Refund hanya dapat dilakukan di hari yang sama sebelum 23:00 HKT. Gunakan portal QFPay untuk melakukan refund ini

note: module: pos_qfpay odoo-python
en: This method can only be used with QFPay payment terminal.
id: Metode ini hanya dapat digunakan dengan terminal pembayaran QFPay.

note: module: pos_qfpay
en: Unionpay Card
id: Kartu Unionpay

note: module: pos_qfpay odoo-javascript
en: Unknown error occurred
id: Error yang tidak diketahui terjadi
