Odoo Server 16.0 - en to nb translation catalogue (44 entries)

note: module: pos_sale
en: <span class="o_form_label">Sales Team</span>
nb: <span class="o_form_label">Salgsteam</span>

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Back
nb: Tilbake

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Cancelled
nb: Kansellert

note: module: pos_sale
en: Config Settings
nb: Innstillinger

note: module: pos_sale
en: Currency Rate
nb: Valutakurs

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Customer
nb: Kunde

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Date
nb: Dato

note: module: pos_sale
en: Down Payment Product
nb: Nedbetalingsprodukt

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: From
nb: Fra

note: module: pos_sale
en: Invoiced
nb: Fakturert

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Locked
nb: Låst

note: module: pos_sale
en: New
nb: Ny

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: No
nb: Nei

note: module: pos_sale
en: Open POS Sessions
nb: Åpne kassaøkter

note: module: pos_sale
en: Open Sessions
nb: Åpne økter

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Order
nb: Ordre

note: module: pos_sale
en: Paid
nb: Betalt

note: module: pos_sale
en: Point of Sale Configuration
nb: Kassapunkt

note: module: pos_sale
en: Point of Sale Order Lines
nb: Kassaordrelinjer

note: module: pos_sale
en: Point of Sale Orders
nb: Kassaordrer

note: module: pos_sale
en: Point of Sale Session
nb: Kasseøkt

note: module: pos_sale
en: Point of Sales
nb: Kasse

note: module: pos_sale
en: Pos Order Count
nb: Antall kassaordre

note: module: pos_sale
en: Posted
nb: Postert

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Quotation
nb: Tilbud

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Quotation Sent
nb: Tilbud sendt

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Quotation/Order
nb: Tilbud/ordre

note: module: pos_sale
en: Sale Order Count
nb: Antall salgsordre

note: module: pos_sale
en: Sales
nb: Salg

note: module: pos_sale
en: Sales Analysis Report
nb: Salgsanalyserapport

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Sales Order
nb: Salgsordre

note: module: pos_sale
en: Sales Order Line
nb: Salgsordrelinje

note: module: pos_sale
en: Sales Team
nb: Salgsteam

note: module: pos_sale
en: Sales are reported to the following sales team
nb: Salg blir rapportert på følgene salgsteam

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Salesman
nb: Selger

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Salesperson
nb: Selger

note: module: pos_sale
en: Session Running
nb: Økt pågår

note: module: pos_sale
en: Session Sale Amount
nb: Salgsbeløp for økt

note: module: pos_sale
en: Sessions Running
nb: Økter som pågår

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: State
nb: Modus

note: module: pos_sale
en: The rate of the currency to the currency of rate applicable at the date of the order
nb: Valutakurs ved ordredato

note: module: pos_sale
en: This Point of sale's sales will be related to this Sales Team.
nb: Salg i kassasystemet vil relateres til dette salgsteamet.

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: What do you want to do?
nb: Hva vil du gjøre?

note: module: pos_sale odoo-javascript
en: Yes
nb: Ja
