Odoo Server saas~18.2 - en to cs translation catalogue (15 entries)

note: module: pos_stripe
en: Display Name
cs: Zobrazovací název

note: module: pos_stripe odoo-python
en: Do not have access to fetch token from Stripe
cs: Nemáte přístup k načtení tokenu ze Stripe

note: module: pos_stripe
en: Don't forget to complete Stripe connect before using this payment method.
cs: Před použitím této platební metody nezapomeňte dokončit spojení Stripe.

note: module: pos_stripe odoo-javascript
en: Failed to discover: %s
cs: Nepodařilo se objevit: %s

note: module: pos_stripe odoo-javascript
en: Failed to load resource: net::ERR_INTERNET_DISCONNECTED.
cs: Nelze načíst zdroj: net::ERR_INTERNET_DISCONNECTED.

note: module: pos_stripe odoo-javascript
en: No available Stripe readers.
cs: Žádné dostupné čtečky Stripe.

note: module: pos_stripe odoo-javascript
en: Payment cancelled because not reader connected
cs: Platba zrušena, protože není připojena čtečka

note: module: pos_stripe
en: Point of Sale Payment Methods
cs: Platební metody prodejního místa

note: module: pos_stripe odoo-javascript
en: Reader disconnected
cs: Čtečka byla odpojena

note: module: pos_stripe odoo-javascript
en: Stripe Error
cs: Chyba Stripe

note: module: pos_stripe
en: Stripe Serial Number
cs: Sériové číslo Stripe

note: module: pos_stripe odoo-python
en: Stripe payment provider for company %s is missing
cs: Chybí poskytovatel plateb Stripe pro společnost %s

note: module: pos_stripe odoo-javascript
en: Stripe readers %s not listed in your account
cs: Čtečky Stripe %s nejsou uvedeny ve vašem účtu

note: module: pos_stripe odoo-python
en: Terminal %(terminal)s is already used on payment method %(payment_method)s.
cs: Terminál %(terminal)s se již používá při platbě %(payment_method)s.

note: module: pos_stripe
en: [Serial number of the stripe terminal], for example: WSC513105011295
cs: [Sériové číslo terminálu stripe], například: WSC513105011295
