Odoo Server saas~15.4 - en to nl translation catalogue (44 entries)

note: module: privacy_lookup
en: Additional Note
nl: Extra notitie

note: module: privacy_lookup
en: Anonymized Email
nl: Geanonimiseerde e-mail

note: module: privacy_lookup
en: Anonymized Name
nl: Geanonimiseerde naam

note: module: privacy_lookup
en: Archive Selection
nl: Selectie archiveren

note: module: privacy_lookup
en: Archived
nl: Gearchiveerd

note: module: privacy_lookup
en: Can be archived
nl: Kan gearchiveerd worden

note: module: privacy_lookup
en: Created by
nl: Gemaakt door

note: module: privacy_lookup
en: Created on
nl: Gemaakt op

note: module: privacy_lookup
en: Date
nl: Datum

note: module: privacy_lookup
en: Delete
nl: Verwijderen

note: module: privacy_lookup
en: Delete Selection
nl: Selectie verwijderen

note: module: privacy_lookup
en: Deleted
nl: Verwijderen

note: module: privacy_lookup
en: Display Name
nl: Weergavenaam

note: module: privacy_lookup
en: Document Model
nl: Documentmodel

note: module: privacy_lookup
en: Email
nl: E-mail

note: module: privacy_lookup
en: Execution Details
nl: Uitvoeringsdetails

note: module: privacy_lookup
en: Found Records
nl: Records gevonden

note: module: privacy_lookup
en: Group By
nl: Groeperen op

note: module: privacy_lookup
en: Handled By
nl: Behandeld door

note: module: privacy_lookup
en: Has Active
nl: Heeft actieve

note: module: privacy_lookup
en: Is Active
nl: Is Actief

note: module: privacy_lookup
en: Is Unlinked
nl: Is ontkoppeld

note: module: privacy_lookup
en: Last Modified on
nl: Laatst gewijzigd op

note: module: privacy_lookup
en: Last Updated by
nl: Laatst bijgewerkt door

note: module: privacy_lookup
en: Last Updated on
nl: Laatst geupdate op

note: module: privacy_lookup
en: Line
nl: Regel

note: module: privacy_lookup
en: Line Count
nl: Aantal regels

note: module: privacy_lookup
en: Log
nl: Logboek

note: module: privacy_lookup
en: Name
nl: Naam

note: module: privacy_lookup
en: Open Record
nl: Record openen

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Log
nl: Privacy Logboek

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Logs
nl: Privacy Logboeken

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Lookup Line
nl: Privacy Lookup regel

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Lookup Wizard Line
nl: Privacy Lookup Wizard regel

note: module: privacy_lookup
en: Records Description
nl: Records omschrijving

note: module: privacy_lookup
en: References
nl: Referenties

note: module: privacy_lookup
en: Related Document Model
nl: Gerelateerde documentmodel

note: module: privacy_lookup
en: Resource ID
nl: Resource-ID

note: module: privacy_lookup
en: Resource name
nl: Naam resource

note: module: privacy_lookup
en: Search References
nl: Referenties opzoeken

note: module: privacy_lookup
en: The record is already unlinked.
nl: Het record is al ontkoppeld.

note: module: privacy_lookup
en: This email address is not valid (%s)
nl: Dit e-mailadres is niet geldig (%s)

note: module: privacy_lookup
en: This operation is irreversible. Do you wish to proceed to the record deletion ?
nl: Deze operatie is onomkeerbaar. Wil je doorgaan met het verwijderen van het record?

note: module: privacy_lookup
en: Unarchived
nl: Niet gearchiveerd
