Odoo Server saas~15.4 - en to uk translation catalogue (51 entries)

note: module: privacy_lookup
en: Additional Note
uk: Додаткова примітка

note: module: privacy_lookup
en: Anonymized Email
uk: Анонімний Email

note: module: privacy_lookup
en: Anonymized Name
uk: Анонімне ім'я

note: module: privacy_lookup
en: Archive Selection
uk: Архівувати вибір

note: module: privacy_lookup
en: Archived
uk: Заархівовано

note: module: privacy_lookup
en: Can be archived
uk: Може бути заархівованим

note: module: privacy_lookup
en: Contact
uk: Контакт

note: module: privacy_lookup
en: Created by
uk: Створив

note: module: privacy_lookup
en: Created on
uk: Створено

note: module: privacy_lookup
en: Date
uk: Дата

note: module: privacy_lookup
en: Delete
uk: Видалити

note: module: privacy_lookup
en: Delete Selection
uk: Видалити вибір

note: module: privacy_lookup
en: Deleted
uk: Видалено

note: module: privacy_lookup
en: Display Name
uk: Назва для відображення

note: module: privacy_lookup
en: Document Model
uk: Модель документу

note: module: privacy_lookup
en: Email
uk: Ел. пошта

note: module: privacy_lookup
en: Execution Details
uk: Деталі виконання

note: module: privacy_lookup
en: Found Records
uk: Знайдені записи

note: module: privacy_lookup
en: Group By
uk: Групувати за

note: module: privacy_lookup
en: Handled By
uk: Оброблено

note: module: privacy_lookup
en: Has Active
uk: Має активний

note: module: privacy_lookup
en: Is Active
uk: Активно

note: module: privacy_lookup
en: Is Unlinked
uk: Роз'єднано

note: module: privacy_lookup
en: Last Modified on
uk: Остання модифікація

note: module: privacy_lookup
en: Last Updated by
uk: Востаннє оновив

note: module: privacy_lookup
en: Last Updated on
uk: Останнє оновлення

note: module: privacy_lookup
en: Line
uk: Рядок

note: module: privacy_lookup
en: Line Count
uk: Підрахунок рядка

note: module: privacy_lookup
en: Log
uk: Примітка

note: module: privacy_lookup
en: Model
uk: Модель

note: module: privacy_lookup
en: Name
uk: Назва

note: module: privacy_lookup
en: Open Record
uk: Відкрити запис

note: module: privacy_lookup
en: Privacy
uk: Приватний

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Log
uk: Приватний вхід

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Logs
uk: Приватні входи

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Lookup
uk: Приватний Lookup

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Lookup Line
uk: Рядок приватного Lookup

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Lookup Wizard
uk: Помічник приватного Lookup

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Lookup Wizard Line
uk: Рядок помічника приватного Lookup

note: module: privacy_lookup
en: Record
uk: Запис

note: module: privacy_lookup
en: Records Description
uk: Опис записів

note: module: privacy_lookup
en: References
uk: Посилання

note: module: privacy_lookup
en: Related Document Model
uk: Пов'язана модель документа

note: module: privacy_lookup
en: Resource ID
uk: ID ресурсу

note: module: privacy_lookup
en: Resource name
uk: Назва ресурсу

note: module: privacy_lookup
en: Search References
uk: Пошук референсів

note: module: privacy_lookup
en: The record is already unlinked.
uk: Запис вже роз'єднано.

note: module: privacy_lookup
en: This email address is not valid (%s)
uk: Ця адреса електронної пошти недійсна (%s)

note: module: privacy_lookup
en: This operation is irreversible. Do you wish to proceed to the record deletion ?
uk: Ця операція необоротна. Ви бажаєте перейти до видалення запису?

note: module: privacy_lookup
en: Unarchived
uk: Розархівовано

note: module: privacy_lookup
en: Wizard
uk: Помічник
