Odoo Server 17.0 - en to fi translation catalogue (51 entries)

note: module: privacy_lookup
en: Additional Note
fi: Lisätiedot

note: module: privacy_lookup
en: Anonymized Email
fi: Anonymisoitu sähköposti

note: module: privacy_lookup
en: Anonymized Name
fi: Anonymisoitu nimi

note: module: privacy_lookup
en: Archive Selection
fi: Arkistoi valinta

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: Archived
fi: Arkistoitu

note: module: privacy_lookup
en: Can be archived
fi: Voidaan arkistoida

note: module: privacy_lookup
en: Contact
fi: Kontakti

note: module: privacy_lookup
en: Created by
fi: Luonut

note: module: privacy_lookup
en: Created on
fi: Luotu

note: module: privacy_lookup
en: Date
fi: Päivämäärä

note: module: privacy_lookup
en: Delete
fi: Poista

note: module: privacy_lookup
en: Delete Selection
fi: Poista valinta

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: Deleted
fi: Poistettu

note: module: privacy_lookup
en: Display Name
fi: Näyttönimi

note: module: privacy_lookup
en: Document Model
fi: Dokumentin malli

note: module: privacy_lookup
en: Email
fi: Sähköposti

note: module: privacy_lookup
en: Execution Details
fi: Täytäntöönpanon yksityiskohdat

note: module: privacy_lookup
en: Found Records
fi: Löydetyt tietueet

note: module: privacy_lookup
en: Group By
fi: Ryhmittely

note: module: privacy_lookup
en: Handled By
fi: Käsittelijä

note: module: privacy_lookup
en: Has Active
fi: On aktiivinen

note: module: privacy_lookup
en: Is Active
fi: On aktiivinen

note: module: privacy_lookup
en: Is Unlinked
fi: On linkittymätön

note: module: privacy_lookup
en: Last Updated by
fi: Viimeksi päivittänyt

note: module: privacy_lookup
en: Last Updated on
fi: Viimeksi päivitetty

note: module: privacy_lookup
en: Line
fi: Rivi

note: module: privacy_lookup
en: Line Count
fi: Linjojen määrä

note: module: privacy_lookup
en: Log
fi: Tallenna

note: module: privacy_lookup
en: Lookup
fi: Haku

note: module: privacy_lookup
en: Model
fi: Malli

note: module: privacy_lookup
en: Name
fi: Nimi

note: module: privacy_lookup
en: Open Record
fi: Avoin tietue

note: module: privacy_lookup
en: Privacy
fi: Yksityisyys

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Log
fi: Tietosuojaloki

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Logs
fi: Tietosuojalokit

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: Privacy Lookup
fi: Yksityisyydensuojan haku

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Lookup Line
fi: Yksityisyydensuojan hakurivi

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Lookup Wizard
fi: Ohjattu yksityisyyden haku

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Lookup Wizard Line
fi: Ohjattu yksityisyydensuojan haku -rivi

note: module: privacy_lookup
en: Record
fi: Tietue

note: module: privacy_lookup
en: Records Description
fi: Tietueen kuvaus

note: module: privacy_lookup
en: References
fi: Viitteet

note: module: privacy_lookup
en: Related Document Model
fi: Liittyvä dokumenttimalli

note: module: privacy_lookup
en: Resource ID
fi: Resurssin tunnus

note: module: privacy_lookup
en: Resource name
fi: Resurssin nimi

note: module: privacy_lookup
en: Search References
fi: Etsi Referensseistä

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: The record is already unlinked.
fi: Tietue on jo irrotettu.

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: This email address is not valid (%s)
fi: Tämä sähköpostiosoite ei ole voimassa (%s)

note: module: privacy_lookup
en: This operation is irreversible. Do you wish to proceed to the record deletion?
fi: Tämä toimenpide on peruuttamaton. Haluatko jatkaa tietueen poistamista?

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: Unarchived
fi: Arkistoimaton

note: module: privacy_lookup
en: Wizard
fi: Ohjattu toiminto
