Odoo Server 17.0 - en to ru translation catalogue (50 entries)

note: module: privacy_lookup
en: Additional Note
ru: Дополнительное примечание

note: module: privacy_lookup
en: Anonymized Email
ru: Анонимная электронная почта

note: module: privacy_lookup
en: Anonymized Name
ru: Анонимное имя

note: module: privacy_lookup
en: Archive Selection
ru: Архивная подборка

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: Archived
ru: Архивировано

note: module: privacy_lookup
en: Can be archived
ru: Можно архивировать

note: module: privacy_lookup
en: Contact
ru: Контакты

note: module: privacy_lookup
en: Created by
ru: Создано

note: module: privacy_lookup
en: Created on
ru: Создано

note: module: privacy_lookup
en: Date
ru: Дата

note: module: privacy_lookup
en: Delete
ru: Удалить

note: module: privacy_lookup
en: Delete Selection
ru: Удалить выделение

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: Deleted
ru: Удалено

note: module: privacy_lookup
en: Display Name
ru: Отображаемое имя

note: module: privacy_lookup
en: Document Model
ru: Модель документа

note: module: privacy_lookup
en: Execution Details
ru: Детали исполнения

note: module: privacy_lookup
en: Found Records
ru: Найденные записи

note: module: privacy_lookup
en: Group By
ru: Группировать по

note: module: privacy_lookup
en: Handled By
ru: Обработано

note: module: privacy_lookup
en: Has Active
ru: Имеет активную

note: module: privacy_lookup
en: Is Active
ru: Активный

note: module: privacy_lookup
en: Is Unlinked
ru: Не связан

note: module: privacy_lookup
en: Last Updated by
ru: Последнее обновление

note: module: privacy_lookup
en: Last Updated on
ru: Последнее обновление

note: module: privacy_lookup
en: Line
ru: Линия

note: module: privacy_lookup
en: Line Count
ru: Количество строк

note: module: privacy_lookup
en: Log
ru: Лог

note: module: privacy_lookup
en: Lookup
ru: Посмотреть

note: module: privacy_lookup
en: Model
ru: Модель

note: module: privacy_lookup
en: Name
ru: Имя

note: module: privacy_lookup
en: Open Record
ru: Открытая запись

note: module: privacy_lookup
en: Privacy
ru: Конфиденциальность

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Log
ru: Журнал конфиденциальности

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Logs
ru: Журналы конфиденциальности

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: Privacy Lookup
ru: Поиск конфиденциальности

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Lookup Line
ru: Строка поиска конфиденциальных данных

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Lookup Wizard
ru: Мастер поиска конфиденциальных данных

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Lookup Wizard Line
ru: Линия мастера поиска конфиденциальных данных

note: module: privacy_lookup
en: Record
ru: Запись

note: module: privacy_lookup
en: Records Description
ru: Описание записей

note: module: privacy_lookup
en: References
ru: Ссылки

note: module: privacy_lookup
en: Related Document Model
ru: Модель сопутствующего документа

note: module: privacy_lookup
en: Resource ID
ru: Номер ресурса

note: module: privacy_lookup
en: Resource name
ru: Название ресурса

note: module: privacy_lookup
en: Search References
ru: Поиск ссылок

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: The record is already unlinked.
ru: Запись уже отсоединена.

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: This email address is not valid (%s)
ru: Этот адрес электронной почты недействителен (%s)

note: module: privacy_lookup
en: This operation is irreversible. Do you wish to proceed to the record deletion?
ru: Эта операция необратима. Хотите ли вы перейти к удалению записи?

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: Unarchived
ru: Разархивированно

note: module: privacy_lookup
en: Wizard
ru: Мастер
